Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Fevereiro, 2009

Notícias sobre Política de Fevereiro, 2009

28 Fevereiro, 2009

Ucrânia: “Nacionalistas Ucranianos Russófonos”

Neste post, que gerou mais de cem comentários e que está agora listado como o 4º item mais popular no Yandex Blogs, o usuário do LiveJounal alek-ya explica o que é um "nacionalista ucraniano russófono".

Hong Kong: Defendendo a liberdade de expressão

No dia 22 de fevereiro mais de uma centena de cidadãos de Hong Kong tomaram as ruas para vocalizar suas preocupações a respeito da diminuição da liberdade de expressao em Hong Kong. O protesto foi convocado pela Citizens' Radio [Radio...

27 Fevereiro, 2009

Afeganistão: prisões, pobreza e política

Enquanto o governo de Obama anunciou que mais 17.000 tropas serão enviadas ao Afeganistão para enfrentar a crescente revolta, blogues afegãos continuam falando sobre os desafios diários que o povo se depara, assim como mulheres na prisão, pobreza e tensões...

25 Fevereiro, 2009

Colômbia: Outro escândalo de escuta telefônica ilegal

A revista de notícias Semana recentemente revelou que a "polícia secreta" da Colômbia fez escutas telefônicas ilegais de políticos, jornalistas, magistrados, intelectuais e até de oficiais do governo, próximos ao presidente Álvaro Uribe. A situação é ainda pior, de acordo...

Itália: Em defesa do “direito de morrer”

Uma batalha judicial sobre o 'direito de morrer' de uma jovem, em coma há 17 anos, estimulou os comentários na rede e o ativismo na Itália. A maioria em defesa à "escolha de Eluana Englaro", internautas italianos assinaram petições, organizaram...

23 Fevereiro, 2009

Madagáscar: Uma resolução para a crise política que assola o país há um mês?

Blogueiros em Madagáscar reagem a uma reunião recente onde os rivais Presidente Marc Ravalomanana e Andry Rajoelina concordaram com uma trégua política, abrindo caminho para maiores negociações. Semanas de manifestações públicas seguidas de uma violenta contenção de protestos causaram dezenas...

21 Fevereiro, 2009

Angola: Eleições presidenciais adiadas?

Já é quase final de fevereiro de 2009 e não há ainda calendário para as eleições presidenciais em Angola que estavam previstas para acontecer esse ano. A prioridade do MPLA, partido no poder, é aprovar uma nova constituição para o...

13 Fevereiro, 2009

Madagáscar: Blogueiros reagem ao sangrento Sábado Vermelho

Desde que motins e saques causaram a morte de 50 pessoas no Madagáscar em 26 de janeiro, a situação piorou. No sábado 7 de fevereiro, apelidado de “Sábado Vermelho” por algumas pessoas, a guarda presidencial abriu fogo contra um grupo...

12 Fevereiro, 2009

Battisti: O Imbróglio Ítalo-Brasileiro sobre as Sombras do Passado

O jogo de futebol entre Brasil e Itália realizado anteontem, com vitória do Brasil, aconteceu sob a sombra do embate diplomático entre estes dois países a respeito do processo de extradição de Cesare Battisti. Blogues brasileiros aprofundam-se na controvérsia.

7 Fevereiro, 2009

Madagáscar: Mais de 25 mortos em marcha ao Palácio Presidencial

Pelo menos 25 pessoas [en] foram mortas a tiros na capital de Madagáscar, Antananarivo, durante uma marcha ao palácio presidencial conclamada pelo prefeito da cidade, Andry Rajoelina, após ter se proclamado líder do governo de transição durante um comício político....

6 Fevereiro, 2009

Iraque: As eleições chegaram e já se foram

As eleições no Iraque chegaram e já se foram. Com relatos de que aconteceu pacificamente, o processo inteiro poderia ser visto com o mais entediante evento nacional depois da guerra.

Japão: Obama comparado a Aso

Da mesma forma como todos os outros países, o Japão, um dos mais fortes aliados dos Estados Unidos na Ásia, acompanhou com atenção a eleição do Presidente Obama. Seu discurso tem sido transmitido, traduzido e comentado em todos os tipos...

1 Fevereiro, 2009

Madagáscar: Prefeito se auto-proclama presidente

A briga entre o presidente de Madagáscar, Marc Ravalomanan, e o prefeito da capital, Andry Rajoelina, que impulsionou os cidadãos malgaxes a tomarem as ruas em motins violentos e saques na semana passada, se transformou em uma disputa pelo comando...