Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Outubro, 2011

Notícias sobre Política de Outubro, 2011

31 Outubro, 2011

Brasil: “#OccupyBeloMonte” Expulso do Canteiro de Obras da Usina

No dia 27 de outubro, indígenas do Xingu ocuparam o canteiro de obras da usina de Belo Monte na esteira do movimento mundial de "ocupação das ruas contra a escravidão financeira, a corrupção e outras formas de coerção do capitalismo"....

30 Outubro, 2011

Brasil: Mobilização Condena Racismo Contra Povos Indígenas

Espanha: Os Protestos de 15 de Outubro e a Cobertura da Imprensa

A manifestação global de 15 de outubro, que clamou pelo exercício da democracia real e protestou contra a corrupção da elite e das corporações financeiras, foi de fato massiva na Espanha. Neste post, revelamos como um setor da grande mídia...

27 Outubro, 2011

Brasil: O partido no poder é um aliado do movimento LGBT?

Iêmen: Mulheres Iemenitas Queimam seus Véus

Mulheres iemenitas queimaram seus véus e lenços de cabeça hoje como um sinal de protesto para condenar a brutalidade do regime e a violência, que matou cerca de 25 pessoas durante a noite em Sanaa e Taiz e que tem...

26 Outubro, 2011

Brasil: Jornalistas Colaboram com o Departamento de Estado dos Estados Unidos

Brasil: “Parque Gospel” no Acre Desperta Reações Online

O anúncio da construção do primeiro "Parque Gospel" do país no estado brasileiro do Acre, causou polêmica no início do mês de outubro, devido ao uso de verbas públicas para um parque que beneficiará apenas membros de religiões evangélicas de...

24 Outubro, 2011

Zâmbia: Nomeação de Vice-Presidente Branco Suscita Discussão Online

A chocante, mas não inteiramente inesperada, nomeação do novo Vice Presidente da Zâmbia, Guy Scott, suscitou alguma discussão online. Scott é zambiano de origem indígena e branco. Gershom Ndhlovu reporta as reações.

23 Outubro, 2011

Irã: Tenha Medo, Ditador – Gaddafi está Morto

Vários blogueiros iranianos se juntaram aos líbios em comemoração na quinta, depois que o ditador líbio Moammar Gaddafi foi morto. Alguns blogueiros desejavam o fim da ditadura no Irã, enquanto compartilhavam a alegria líbia pela libertação de seu país.

21 Outubro, 2011

Brasil: Belo Monte Chega aos Tribunais de Justiça

Mesmo após o início de sua construção, julgamentos dão novo fôlego às vozes de protesto contra a usina de Belo Monte. Um processo iniciado em 2006 pelo Ministério Público Federal do estado do Pará foi a julgamento no dia 17...

20 Outubro, 2011

Líbia: Comemorações com a Morte de Gaddafi Confirmada

O líder líbio Muammar Al Gaddafi está morto. Após centenas de milhares de tweets e jogos de predição entre uma e outra notícia de que fora capturado, de que estava ferido, morto, ou os três juntos, finalmente foi confirmado pelo...

Líbia: Notícias da captura de Gaddafi (não-confirmadas)

Boas notícias continuaram chegando da Líbia nos últimos minutos, deixando os usuários do Twitter no país e no resto do mundo árabe comemorando – com cautela – a cada novidade. Segundo rumores, o ditador da Líbia Muammar Al Gaddafi foi...