Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Outubro, 2012

Notícias sobre Política de Outubro, 2012

27 Outubro, 2012

Gana: Encontro com Agnes Chigabatia – Uma Política Ganesa

Esforços consideráveis foram feitos pelas mulheres para ter espaço na política ganesa. Ghana Decides, um projeto não-partidário que visa promover um eleitorado mais bem informado para que as eleições de 2012 sejam livres, justas e seguras por meio do uso...

24 Outubro, 2012

Brasil: O grito da resistência Guarani Kaiowá

Sob mais uma ameaça de despejo das suas terras, a comunidade indígena Guarani-Kaiowá de Pyelito Kue / Mbarakay, no Mato Grosso do Sul, lançou no mês de Outubro uma carta que tem ecoado tanto na imprensa como na web como...

Austrália: Discurso Anti-Misoginia da Primeira-Ministra Julia Gillard Provoca Guerra de Palavras

Após o vídeo viral que mostra a primeira-ministra da Austrália Julia Gillard acusando o líder da oposição Tony Abbott de ser sexista e misógino, um debate sobre mudanças em definições no dicionário veio à tona online.

22 Outubro, 2012

Guiné-Bissau: Seis Mortos em Ataque a Base Militar

Estados Unidos: Ação a favor de jovens imigrantes indocumentados

Milhares de jovens imigrantes sem documentação comemoraram a notícia: o governo do presidente Barack Obama autorizou o registro para o programa de vistos especiais, que os permite regularizar seu status migratório e trabalhista durante dois anos.

20 Outubro, 2012

Portugal: Activistas Digitais ao Serviço da Cidadania

O ambiente de indignação crescente que se vive em Portugal face às políticas de austeridade impostas pelo governo a mando da troika têm servido de gatilho para o surgimento de cada vez mais iniciativas que trazem novas perspectivas sobre o...

19 Outubro, 2012

Portugal: Sector da Comunicação Social Vive Período Difícil

Os trabalhadores da Lusa, a agência portuguesa de notícias, estão em greve. Uma greve de quatro dias, contra os cortes de 30% no Orçamento de Estado para 2013, que levou à interrupção do serviço de distribuição de notícias da agência.

15 Outubro, 2012

Venezuela: A Era Chávez Se Estende por Mais Seis Anos

Depois das eleições mais intensas das últimas décadas, a Venezuela vai somar seis anos mais a gestão que começou em 1999 com Hugo Chávez Frías. O movimento nas redes sociais -- e particularmente no Twitter -- foi bastante intenso, especialmente...

9 Outubro, 2012

Paquistão: Depois da Violência – Projeto Limpeza pela Paz

Em 21 de setembro de 2012, protestos pacíficos no Paquistão contra um filme insultando o Profeta Maomé acabaram am violência, incêndio de propriedades e mortes. Remando contra a maré, jovens começaram um evento no Facebook "Projeto Limpeza pela Paz", que...

8 Outubro, 2012

Venezuela: ‘Rostos e Vozes’ de uma Eleição

Através de uma série de fotos e citações, o fotógrafo português Eduardo Leal captura os pensamentos e sentimentos do povo venezuelano, enquanto eles contam em quem votarão nas eleições de domingo, dia 7 de outubro, 2012.

6 Outubro, 2012

Leis Mais Severas para a Web no Sudeste Asiático

Enquanto os governos de países no Sudeste da Ásia estão aprimorando a oferta de serviços online [en] em benefício dos cidadãos, eles também estão regulamentando a Internet de maneira mais dura, algo que muitos analistas acreditam que pode ser usado...

5 Outubro, 2012

Espanha: A Igreja Deveria Pagar (Todos os seus) Impostos?

Em maio deste ano, Zamora se tornou a primeira cidade da Espanha a obrigar a Igreja Católica a pagar o Imposto sobre Bens Imóveis (IBI). As redes sociais coletaram informações e uma variedade de comentários a respeito.