Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Julho, 2010

Notícias sobre Protesto de Julho, 2010

30 Julho, 2010

Brasil: Limites à Publicidade de Alimentos Sacodem as Forças do Mercado

A Agência Nacional de Vigilância Sanitária, Anvisa, baixou uma resolução que determina mudanças na publicidade de alimentos, incluindo alertas impressos nas embalagens, em meio a forte reação da indústria. Os consumidores tem algo a dizer nesse debate?

Irã: Campanha Para Libertar o Foto-Blogueiro Hamed Saber

Mais de 70 universitários e professores iranianos estão clamando [ar] pela liberação de Hamed Saber, um foto-blogueiro e cientista da computação iraniano que foi preso por razões desconhecidas, em 21 de junho de 2010, em Teerã, enquanto caminhava na rua....

29 Julho, 2010

Sudeste Asiático: Sexo e censura na rede

Censurar conteúdo da Internet é uma atitude considerada anti-democrática hoje em dia, mas os governantes de países do Sudeste Asiático parecem conseguir justificar esse tipo de coisa invocando a importância de proteger a juventude da praga do comportamento sexual indecente.

23 Julho, 2010

Brasil: Blogosfera Eleitoral Censurada

O tema da censura na blogosfera brasileira é um assunto extremamente sensível. Entre 1964 e 1985, o Brasil esteve sob uma brutal Ditadura militar, onde a censura era legal e opiniões particulares eram punidos com prisão, tortura e às vezes...

Índia: Caxemira: Das Pedras atiradas até os Protestos no Facebook

A bela região da Caxemira é marcada por conflitos territoriais entre Índia, Paquistão e China desde que os governantes coloniais britânicos deixaram a Índia em 1947. Entre algumas guerras, todos estes países reclamaram diferentes partes da Caxemira, baseando-se em desenvolvimentos...

21 Julho, 2010

Croácia: Polícia Dispersa Manifestação Pacífica em Zagreb

A polícia cedo dispersou um protesto pacífico hoje cedo contra a usurpação do espaço público no centro de Zagreb e prenderam pelo menos 11 ativistas cívicos. A tag do Twitter com o nome da rua #Varsavska é a principal fonte...

20 Julho, 2010

Irã: Bazares Fechados para Negócios Enquanto Greve do Comerciantes Continua

A greve dos comerciantes no principal bazar de Teerã entrou na segunda semana. As greves por causa dos impostos continuaram, apesar dos esforços do governo para chegar a um acordo com os comerciantes, diminuindo os aumentos de impostos programados em...

18 Julho, 2010

Brasil: Apitos Amarelos Alertam Sobre a Fome Global

A campanha 1 Billion Hungry foi oficialmente lançada no Brasil em 1º de julho. A proposta dessa iniciativa é pressionar os políticos para combater a fome. Os blogueiros começaram a debater a questão da fome e demonstrar suas preocupações sobre...

13 Julho, 2010

Brasil: Preconceito contra o Paraguai na mídia

Um incidente diplomático entre Brasil e Paraguai eclodiu no mesmo dia em que o último foi eliminado da Copa do Mundo. Em destaque uma reportagem em vídeo preconceituosa sobre a participação do Paraguai na Copa, que foi transmitido por um...