Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Outubro, 2014

Notícias sobre Protesto de Outubro, 2014

30 Outubro, 2014

Estudantes universitários mexicanos em greve devido à tragédia de Ayotzinapa

"Eles foram levados vivos, queremo-los de volta vivos!" A comunidade estudantil do México mostra a sua solidariedade para com os estudantes desaparecidos de Ayotzinapa, Guerrero, um caso que continua por resolver.

Aprenda quem é quem na Revolução dos Guarda-chuvas em Hong Kong com o “Senhor e a Senhorita Povo de Hong Kong”

Inspirado por um desenho em quadrinhos britânico, o artista comercial Maxwell criou ilustrações sobre os importantes protestos pró-democracia e o papel do governo no movimento Occupy Central.

27 Outubro, 2014

Uma ilha de lixo tóxico cresce no mar das Maldivas

Pilhas usadas, asbesto, chumbo e outros resíduos potencialmente perigosos depositados na ilha de Thilafushi estão se infiltrando na água, mas as preocupações ambientais nunca se materializaram em campanha por parte dos ativistas locais.

25 Outubro, 2014

Habitantes de ilhas do Pacífico bloqueiam navios cargueiros de carvão em porto australiano para protestar contra as mudanças climáticas

Usando canoas entalhadas à mão e caiaques, os guerreiros do clima do Pacífico e dezenas de australianos impediram a passagem de 10 navios através do porto de Newcastle.

24 Outubro, 2014

Como o massacre de Tlatelolco fez de Raúl Álvarez Garín um herói mexicano dos tempos modernos

Centenas de estudantes mexicanos foram alvejados pelo seu governo em 1968. Raúl Álvarez Garín, que era o líder o comité nacional da greve dos estudantes, sobreviveu.

Jornalistas de Hong Kong combatem autocensura, intimidação e violência policial para noticiar “revolução dos guarda-chuvas”

Quatro sites independentes de notícias publicaram uma declaração conjunta condenando a atuação intencional da polícia ao atacar repórteres. Jornalistas de outras agências tiveram de lidar com a autocensura por temerem a ira de Pequim.

14 Outubro, 2014

Com a tragédia de Ayotzinapa, estará a história a repetir-se no México?

Em Setembro, a polícia local em Iguala atacou um grupo de estudantes da Escola Rural em Ayotzinapa, matando seis e ferindo dezassete. Outras 25 pessoas (talvez mais) simplesmente desapareceram.

12 Outubro, 2014

Mexicanos exigem regresso em segurança dos estudantes desaparecidos

Protestos contra o desaparecimento dos estudantes de Ayotzinapa varreram a Cidade do México e outros lugares, após a descoberta de valas comuns.

7 Outubro, 2014

Terão a violência e a corrupção no México atingido um ponto de ruptura com o ataque de Ayotzinapa?

As autoridades descobriram uma vala comum e alguns acreditam que os corpos eram dos estudantes desaparecidos, desde que o autocarro em que viajavam foi atacado pela polícia mexicana e por membros do crime organizado.

6 Outubro, 2014

#WithSyria quer acabar com o bombardeio indiscriminado da população síria

A campanha #withSyria quer juntar 100 mil assinaturas para por fim aos ataques indiscriminados contra a população síria. Ajude a espalhar a palavra.