Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Setembro, 2011

Notícias sobre Protesto de Setembro, 2011

29 Setembro, 2011

Brasil: Universitários Repudiam Morte Violenta de Bissau-Guineense

Toni Bernardo da Silva, 27, ex-estudante de Ciências Econômicas na Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT) e oriundo de Guiné-Bissau, foi brutalmente assassinado em frente a uma pizzaria no passado dia 22 de setembro. O crime indignou a comunidade acadêmica,...

China: Apelos Para Livrar Ativista Cego São Recebidos Com Violência

Após cumprir uma pena de 51 meses por perturbar a ordem pública, o ativista chinês cego Chen Guangcheng foi liberado em setembro de 2010, mas mantido sob prisão domiciliar por mais de um ano pela polícia local de Linyi, na...

19 Setembro, 2011

Brasil: Defendendo a Liberdade Religiosa

Filipinas: “Planking” Contra Cortes na Educação

Milhares de estudantes nas Filipinas saíram às ruas no dia 19 de julho de 2011, a fim de exigir do presidente Noynoy Aquino um maior orçamento para a educação. Os estudantes que protestavam usaram a moda do "planking" para registrar...

18 Setembro, 2011

Moldávia: Dia de Protesto “Nossa Língua Romena”

Vinte anos após a dissolução da União Soviética, a língua oficial continua motivo de controvérsia no país. Enquanto a Constituição considere a língua moldávia como oficial, o sistema educacional ensina romeno e as minorias étnicas insistem em formalizar o russo...

16 Setembro, 2011

Irã: Blogueira castigada com 50 chibatadas

Essas foram as palavras que a blogueira iraniana Somayeh Tohidloo escreveu em seu blog depois de levar 50 chibatadas na Prisão de Evin em 14 de setembro de 2011: "Alegre-se, pois se você quis me humilhar, confesso que sinto todo...

15 Setembro, 2011

Angola: Rescaldo da Manifestação Reprimida

Eventos recentes têm agitado a sociedade e o Estado Angolano. O saldo da manifestação contrária ao governo de 32 anos de José Eduardo dos Santos que ocorreu no passado dia 3 de Setembro com forte carga policial sobre os manifestantes,...

5 Setembro, 2011

Índia: Ministro da Saúde Gera Polêmica Sobre Sexo Gay

O ministro da saúde da Índia, Ghulam Nabi Azad, provocou polêmica e irritou a comunidade gay e os ativistas dos direitos dos homossexuais com seus recentes comentários numa conferência de HIV/AIDS em Nova Deli. Azad foi amplamente citado nos meios...

4 Setembro, 2011

Angola: Vídeos de Protesto Reprimido de Jovens em Luanda

No Sábado, dia 3 de Setembro, um grupo de cerca de 200 jovens concentrou-se em Luanda numa manifestação contra a falta de liberdade em Angola e contra o mandato de 32 anos do President José Eduardo dos Santos. De acordo...