Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Novembro, 2007

Notícias sobre Protesto de Novembro, 2007

28 Novembro, 2007

Síria: Um protesto contra a censura

Para coroar os dois meses de rápida censura na Internet, na semana passada o governo sírio decidiu bloquear o Facebook (o popular site de redes sociais) e Shabablek, um fórum local muito popular entre jovens, além de outros websites. E...

27 Novembro, 2007

Bolívia: Conflitos em Sucre por causa de nova Constituição

 Confrontos entre cidadãos e a polícia [en] na cidade de Sucre acabaram na morte de quatro bolivianos, incluindo um policial. Muitos protestaram na capital do país, que de acordo com a Constituição é Sucre, embora a sede do governo se...

26 Novembro, 2007

Angola: O direito ao voto

19 Novembro, 2007

Porto Rico: Defensor do meio-ambiente se entrega

Defensor do meio ambiente em Porto Rico, “Tito Kayak” se entregou [en] à polícia no dia 14 de novembro depois de uma espetacular fuga televisionada [es], seguindo uma semana inteira de protestos no topo de um guindaste de 200 pés...

7 Novembro, 2007

Irã: Blogueiros apóiam prisioneiros políticos

  Nos últimos anos, o governo iraniano aumentou a pressão contra defensores de causas como direitos humanos e sociedade civil. Alguns desses ativistas, incluindo um professor universitário e vários sindicalistas e estudantes, estão na prisão. Alguns foram presos porque visitaram...

6 Novembro, 2007

Paquistão: Tudo marcial e sem lei

  Se anda como pato e grasna como um pato, então provavelmente é lei marcial. O presidente Musharraf pode chamar isso do que ele quiser, emergência ou Amer-Jensee (como ele pronuncia a palavras em seus discursos na televisão) mas para...

4 Novembro, 2007

Japão: Golfinhos e Heroes

No âmbito da imprensa e blogues de língua inglesa essa semana, comentaristas, celebridades e ativistas tiveram algo a dizer sobre a caça japonesa aos golfinhos em Taiji, distrito de Wakayama. Filmes de pescadores japoneses irritados entraram em conflito com as...