Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Outubro, 2011

Notícias sobre Protesto de Outubro, 2011

31 Outubro, 2011

Brasil: “#OccupyBeloMonte” Expulso do Canteiro de Obras da Usina

No dia 27 de outubro, indígenas do Xingu ocuparam o canteiro de obras da usina de Belo Monte na esteira do movimento mundial de "ocupação das ruas contra a escravidão financeira, a corrupção e outras formas de coerção do capitalismo"....

30 Outubro, 2011

Brasil: Mobilização Condena Racismo Contra Povos Indígenas

Espanha: Os Protestos de 15 de Outubro e a Cobertura da Imprensa

A manifestação global de 15 de outubro, que clamou pelo exercício da democracia real e protestou contra a corrupção da elite e das corporações financeiras, foi de fato massiva na Espanha. Neste post, revelamos como um setor da grande mídia...

28 Outubro, 2011

Brasil: Polícia Reprime Estudantes na Universidade de São Paulo

A polícia militar empreendeu uma operação de choque na Universidade de São Paulo após abordar três estudantes que fumavam maconha no campus na noite de 27 de outubro. Dezenas de viaturas policiais cercaram um dos prédios da instituição pública de...

27 Outubro, 2011

Brasil: Canteiro de Obras de Belo Monte Está Ocupado

Iêmen: Mulheres Iemenitas Queimam seus Véus

Mulheres iemenitas queimaram seus véus e lenços de cabeça hoje como um sinal de protesto para condenar a brutalidade do regime e a violência, que matou cerca de 25 pessoas durante a noite em Sanaa e Taiz e que tem...

21 Outubro, 2011

Itália: Protesto a 15 de Outubro em Roma Acaba em Violência

Dezenas de milhares de pessoas de toda a Itália juntaram-se em Roma no Sábado, 15 de Outubro, inspirados pelo movimento “Occupy Wall Street” em Nova Iorque e pelos “Indignados” espanhóis. Embora em todos os outros locais de Itália as manifestações...

Chile: Lei “Anti-Ocupação” Desperta Controvérsia

Em 2 de outubro de 2011, o ministro chileno do interior (responsável pela ordem pública e pela segurança) redigiu e enviou ao Congresso uma lei que criminalizaria a ocupação de prédios públicos ou privados, justificando-se nas recentes ocupações de escolas...

17 Outubro, 2011

Portugal: Vídeos e Fotos do 15 de Outubro

A manifestação do 15 de Outubro “pela democracia participativa, pela transparência nas decisões políticas, pelo fim da precariedade de vida”, levou cerca de 80 mil "indignados" às ruas de Portugal. Através das plataformas online, cidadãos divulgaram os seus registos fotográficos...

12 Outubro, 2011

Portugal: Democracia Sai à Rua a 15 de Outubro

No próximo 15 de Outubro, dia de acção global, "a democracia sai à rua" nas principais cidades de Portugal, em protesto "pela democracia participativa, pela transparência nas decisões políticas, pelo fim da precariedade de vida". A mobilização é preparada de...