Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Arte e Cultura

22 Novembro, 2018

Cartunista iraniano fala sobre a vida dentro e fora dos campos de detenção da Austrália

"Tive que roubar papéis de trabalhadores. Tive que encontrar um pouco de papel para desenhar, e levei dois anos e meio para enviar meus desenhos para fora. Acho que é a única razão pela qual ainda estou vivo."

25 Outubro, 2018

Nova lei ameaça a expressão artística em Cuba

"Sua censura está no encerramento de concertos que você cancelou...Sempre esteve presente, você só legalizou. Então nos acusa de politizar a arte...Basta já de repressão."

15 Outubro, 2018

Estudantes usam arte para ilustrar injustiças e violações de direitos humanos nas Filipinas

"Os jovens tem consciência do que está acontecendo na sociedade. As imagens mostram a matança extrajudicial, a mudança constitucional, a guerra e a desigualdade entre pobres e ricos na comunidade".

9 Outubro, 2018

Flores de fogo: Como o Japão celebra o verão com o ‘hanabi’

Os meses de julho e agosto, verão no Japão, são famosos por seus fogos de artifício, conhecidos como 'hanabi' (花火) em japonês.

15 Setembro, 2018

Sem ter vergonha: como uma iniciativa digital está ajudando a proteger a saúde sexual dos jovens no Cazaquistão

The Bridge

O site UyatEmes.kz surge para enfrentar o estigma em torno da educação sexual na antiga república soviética.

13 Setembro, 2018

A escritora best-seller do século XIX que foi excluída da Academia Brasileira de Letras

Segundo a pesquisadora Michele Fanini, que descobriu parte da obra de Júlia Lopes de Almeida, ela foi "o primeiro e mais emblemático vazio institucional produzido pela barreira de gênero" no Brasil.

6 Setembro, 2018

Brasil chora vendo seus mais antigos tesouros se transformarem em cinzas no incêndio do Museu Nacional

"This year, the government's total investment in the National Museum equals a quarter of what each Congressmen's budget to hire advisors."

5 Setembro, 2018

Fãs ao redor do mundo celebram os 30 anos de Akira

No dia 16 de julho de 2018, internautas do mundo todo celebraram o trigésimo aniversário do lançamento de Akira, um filme inovador que revolucionou os filmes de animação para sempre.

11 Agosto, 2018

Viajando pelo Japão direto do YouTube

O que torna os vídeos especialmente úteis para os viajantes ou para qualquer pessoa interessada no Japão é que cada um inclui anotações em inglês, com marcações de tempo, do ponto turístico específico que está na tela.

9 Agosto, 2018

Qual é mesmo a história por trás do samurai levando um gato para passear?

Imagem de um samurai descalço passeando com um um gato com armadura aparecede de vez em quando nas redes sociais.

2 Agosto, 2018

“Estamos aqui. Existimos.”: o site Nofi desafia a representação de pessoas negras na mídia francesa

"Quero que sejamos inevitáveis. Para que possamos dar uma resposta para essa questão de representatividade." Global Voices entrevista o fundador do site Nofi, o primeiro canal de mídia negro francês.

30 Julho, 2018

Por que uma animação brasileira sobre drag queens causa polêmica

Super Drags conta a história de três jovens que à noite se transformam em super-heroínas drag queens. Além de gerar notícias falsas de grupos conservadores, o desenho também motivou nota da Sociedade Brasileira de Pediatria.

25 Julho, 2018

Q'eswachaka, a última ponte inca mantém comunidades unidas

Todos os anos, no mês de junho, quatro comunidades rurais peruanas de Cusco se reúnem para renovar Q'eswachaka, a última ponte inca.

21 Julho, 2018

Boicote contra cantora argentina na França aquece o debate sobre apropriação cultural

O embargo ao show de Romina Bernardo, cantora argentina de reggaeton, por ativistas negras francesas abriu as portas para discussões sobre apropriação que, até então, tinham pouco espaço on-line.

19 Julho, 2018

Romance digital narra violência contra grupos étnicos chineses durante protestos de 1998 na Indonésia

"Mesmo após 20 anos, o 1998 quase não é mencionado. Há muitas coisas a serem feitas para cicatrizar essa ferida e obter alguma forma de justiça."