Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Notícias sobre Arte e Cultura

14 Dezembro, 2018

Nicky Nodjoumi fala sobre o poder e a política da sua arte

"A escolha do poder como um dos temas centrais do meu trabalho nasceu do desejo de rebaixá-lo ao chão e zombar dele."

4 Dezembro, 2018

Poema épico retrata luto iugoslavo pela morte de John F. Kennedy

Poema épico "Morte em Dallas" revela a popularidade do presidente dos Estados Unidos John F. Kennedy na ex-Iugoslávia.

3 Dezembro, 2018

Rapper russo é preso e subitamente libertado após suposta intervenção do Kremlin

RuNet Echo

Husky não é nenhum bardo liberal, mas outros rappers rapidamente o apoiaram após sua prisão. Em seguida, um executivo da TV estatal elogiou os esforços do Kremlin para libertar o artista.

1 Dezembro, 2018

Como os quadrinhos de Marcelo D'Salete ajudam a entender o Brasil do passado e do presente

"É essencial trazer novas perspectivas e novas possibilidades de ver nossa sociedade hoje e no passado. Algo que possa favorecer uma mudança de mentalidade em relação ao tratamento dos diversos grupos que a gente tem aqui no Brasil".

Sarajevo concede cidadania honorária para astro britânico do heavy metal, Bruce Dickinson

Bruce Dickinson, do Iron Maiden, recebe a cidadania honorária pelo apoio moral que deu ao povo de Sarajevo durante visita em 1994 à cidade sitiada.

30 Novembro, 2018

No “Oscar” chinês, cineasta taiwanesa pede pela independência

"Eu realmente espero que um dia nosso país seja considerado uma entidade independente. Esse é o meu maior desejo como taiwanesa."

27 Novembro, 2018

Para essas gêmeas iranianas, colaboração é “como uma pessoa trabalhando com seu outro eu”

"Reincarnation [Reincarnação] implica uma nova vida. Se pudermos fazer o público acordar e perceber o mundo ao seu redor, e ver beleza nele, isso será um grande feito."

25 Novembro, 2018

Cartunista político Badiucao cancelou repentinamente exposição em Hong Kong — e depois se calou

GV Advocacy

O cartunista político Badiucao foi obrigado a cancelar sua primeira exposição individual em Hong Kong após sofrer ameaças do governo central chinês. Desde então, o artista segue incomunicável.

22 Novembro, 2018

Cartunista iraniano fala sobre a vida dentro e fora dos campos de detenção da Austrália

"Tive que roubar papéis de trabalhadores. Tive que encontrar um pouco de papel para desenhar, e levei dois anos e meio para enviar meus desenhos para fora. Acho que é a única razão pela qual ainda estou vivo."

25 Outubro, 2018

Nova lei ameaça a expressão artística em Cuba

"Sua censura está no encerramento de concertos que você cancelou...Sempre esteve presente, você só legalizou. Então nos acusa de politizar a arte...Basta já de repressão."

15 Outubro, 2018

Estudantes usam arte para ilustrar injustiças e violações de direitos humanos nas Filipinas

"Os jovens tem consciência do que está acontecendo na sociedade. As imagens mostram a matança extrajudicial, a mudança constitucional, a guerra e a desigualdade entre pobres e ricos na comunidade".

9 Outubro, 2018

Flores de fogo: Como o Japão celebra o verão com o ‘hanabi’

Os meses de julho e agosto, verão no Japão, são famosos por seus fogos de artifício, conhecidos como 'hanabi' (花火) em japonês.

15 Setembro, 2018

Sem ter vergonha: como uma iniciativa digital está ajudando a proteger a saúde sexual dos jovens no Cazaquistão

The Bridge

O site UyatEmes.kz surge para enfrentar o estigma em torno da educação sexual na antiga república soviética.

13 Setembro, 2018

A escritora best-seller do século XIX que foi excluída da Academia Brasileira de Letras

Segundo a pesquisadora Michele Fanini, que descobriu parte da obra de Júlia Lopes de Almeida, ela foi "o primeiro e mais emblemático vazio institucional produzido pela barreira de gênero" no Brasil.

6 Setembro, 2018

Brasil chora vendo seus mais antigos tesouros se transformarem em cinzas no incêndio do Museu Nacional

"This year, the government's total investment in the National Museum equals a quarter of what each Congressmen's budget to hire advisors."