Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Maio, 2012

Notícias sobre Arte e Cultura de Maio, 2012

29 Maio, 2012

Itália: Macao e o Perigo da Autogestão

O colectivo de artistas Macao em Milão, Itália, foi despejado do segundo edifício que ocupava em menos de um mês pelo exército e pela polícia. O grupo pretende libertar espaços públicos para as artes, e dar destaque às condições precárias...

22 Maio, 2012

O Best of the Blogs 2012: Divulgação dos Nomes

Após um mês de votação e de deliberação dos jurados, saiu a decisão quanto ao prêmio de Best of the Blogs [O Melhor Blog, em inglês] - the BOBs - deste ano. Além dos vencedores escolhidos por votos de usuários,...

20 Maio, 2012

Brasil: Maria Rita Homenageia Mãe em Turnê “Viva Elis”

A cantora Maria Rita viajou pelo Brasil com a turnê "Viva Elis", homenageando sua mãe Elis Regina, que morreu há 30 anos. Os fãs de ambas as cantoras inundaram as redes socias para compartilhar impressões e elogios aos shows.

17 Maio, 2012

Paquistão: Continua Vivo Saadat Hasan Manto, Escritor da Era da Partição

Saadat Hasan Manto (1912-1955) foi um escritor de contos, dramaturgo e também tradutor da região de Punjab, na Índia. No último dia 11 de maio foi celebrado no Paquistão e também na Índia o aniversário de 100 anos de seu...

15 Maio, 2012

Espanha: As Artes Florescem na Primavera Global

As artes encontram terreno fértil com o 15M. Para comemorar o primeiro aniversário dos eventos 12M--15M e para convidar a todos para as ruas novamente, o blog #Acampadasol publicou uma série de cartazes incríveis que ressalta muitos dos motivos de...

Irã: Cartunista Escapa de 25 Chibatadas por Desenhar Político

Uma imagem pode valer mais que mil palavras, mas no Irã uma caricatura custa a liberdade e rende chibatadas. O cartunista Mahmoud Shokraye, setenciado a 25 chibatadas por desenhar uma caricatura de um ex-membro do parlamento, mas se livrou da...

14 Maio, 2012

Egito: Manuscritos Árabes Históricos Disponibilizados Online

Peru: O Festival do Cajon Peruano

O cajon peruano é um instrumento frequentemente utilizado na música afro-peruana e na música peruana em geral. Este ano foi o quinto ainversário do Festival do Cajon que foi um enorme sucesso, sobretudo para a actividade conhecida como "La Cajoneada"...

11 Maio, 2012

Brasil: “Mãos que Curam, Palavras que Saram”

Com suas ervas, gestos, preces e palavras de conforto, os "médicos do povo" ou curandeiros tradicionais são um importante elemento da cultura popular e do sincretismo religioso brasileiro. Embora alguns achem que a arte de curar esteja desaparecendo, benzedeiras de...

10 Maio, 2012

Cabo Verde: Contar Histórias e Fomentar a Escrita Criativa

Ao longo de sete semanas, um concurso de escrita criativa promovido pelo jovem jornalista cabo verdiano Odair Varela através do seu blog, levou uma dúzia de amantes das palavras a pegarem nos seus teclados e a deixarem a imaginação fluir....

3 Maio, 2012

Martinica, Guadalupe, Guiana Francesa: É Aceitável o Concurso “Miss Black France”?

Enquanto os franceses ainda estão em meio às eleições presidenciais, com a aproximação do segundo turno, a acontecer entre os dias 5 e 6 de maio de 2012, blogueiros nos territórios franceses ultramarinos postaram, na semana passada, a respeito de...