Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Agosto, 2012

Notícias sobre Arte e Cultura de Agosto, 2012

27 Agosto, 2012

Peru: María María Acha-Kutscher, Ativista-Artista e Feminista

A feminista, ativista e artista visual peruana María María Acha-Kutscher está a usar a Internet para compartilhar seu trabalho. Da Frida Kahlo do Méxco às "indignadas" da Espanha e ao Pussy Riot da Rússia, os desenhos de Acha-Kutscher refletem a...

21 Agosto, 2012

Guiné-Bissau: Mulheres, Cidadania e “Mandjuandades”

Num país que tem vivido sob instabilidade política constante, como pode a sociedade civil mobilizar-se para impedir novos golpes de estado e construir a democracia participativa a partir das suas comunidades? As associações informais voluntárias com participação predominante de mulheres...

16 Agosto, 2012

Brasil: Bicicleta Leva Livros a Moradores de Rua

A Bicicloteca é uma biblioteca móvel que percorre as ruas da cidade de São Paulo. Foi concebida para ser uma biblioteca dos moradores de rua que não têm acesso à leitura, já que em outras bibliotecas é necessário comprovar residência...

4 Agosto, 2012

Macedônia: Festival Internacional de Poesia em Foco

O cineasta português André Soares lançou um pequeno documentário sobre o Struga Poetry Evenings [Struga: Poesia no Final da Tarde, em inglês], um festival internacional de poesia organizado na Macedônia desde o ano de 1962.

2 Agosto, 2012

Moçambique: Porque Cobrem as Mulheres a Face com Máscaras Tradicionais Mussiro?

Na costa e ilhas da região norte de Moçambique é comum depararmo-nos com mulheres com a face coberta por uma máscara branca natural chamada mussiro ou n’siro. O propósito do seu uso parece ter evoluído com o tempo, mas a...