Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Agosto, 2017

Notícias sobre Arte e Cultura de Agosto, 2017

30 Agosto, 2017

Maitree Express: o trem da amizade entre Índia e Bangladesh

"O trem Kolkata-Khulna (Maitree Express) está sendo reinaugurado 52 anos depois da guerra indo-paquistanesa . Parabéns!"

26 Agosto, 2017

Como são os ‘Óculos Racistas’ da Rússia

RuNet Echo

O animador russo, Alexey Yurevich, produziu sua própria versão do sucesso viral de Rudy Mancuso de 2016, "Óculos Racistas", usando o mesmo princípio com um toque exclusivo da Rússia.

23 Agosto, 2017

Documentário mostra lado humano da prostituição masculina no Japão

"Os clientes são poderosos" conta um dos entrevistados no documentário "Boys For Sale". "Acabo cedendo... Então não importa o que o cliente me force a fazer. Não posso simplesmente dizer não".

11 Agosto, 2017

Faixas de pedestres adotam a bandeira LGBT em El Salvador

A primeira faixa de pedestres colorida da América Central dá um passo em direção a um mundo mais justo para as comunidades LGBT.

10 Agosto, 2017

Na Venezuela, o teatro também é parte da resistência

"O teatro, como qualquer outra actividade artística e criativa a acontecer na Venezuela, enfrenta e reflecte sobre a crise nacional que se intensificou nos últimos meses".

8 Agosto, 2017

A versão búlgara da Wikipédia anuncia inscrições nacionais para o concurso fotográfico “Wiki Loves Earth”

A Wikipédia da Bulgária divulgou as 10 melhores fotos que representarão o país no concurso internacional de fotografia de áreas consideradas patrimônios naturais, o "Wiki Loves Earth".

3 Agosto, 2017

Cartunista norte-coreano desenha sobre a vida de refugiados na Coreia do Sul

Quando criança, Choi Seong-guk recebia elogios por seus esboços de soldados americanos que ele diz ter retratado “tão feios e violentos quanto possível”.

1 Agosto, 2017

A história de uma tradutora autodidata que criou uma obra prima, uma palavra de cada vez

Deborah Smith começou a estudar a língua coreana há apenas seis anos. A sua tradução do livro de Han Kang, A Vegetariana, valeu-lhe um prestigioso prémio literário.