· Julho, 2010

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Espanhol de Julho, 2010

Argentina: Aprovado Casamento Entre Pessoas do Mesmo Sexo

  16 Julho, 2010

O Senado argentino sancionou uma lei que estabelece a igualdade de direitos para o casamento, sem discriminar entre casais heterossexuais e homossexuais, e com os mesmos direitos de adoção, entre outras questões. Com esta medida, a Argentina se torna o primeiro país latino-americano a permitir o casamento entre pessoas do mesmo sexo.

México: Tecnologia Mudando a Lingua Espanhola

  14 Julho, 2010

Jesus analisa [es] como os internautas têm modificado a lingua espanhola para se adaptar às novas tecnologias; por exemplo, para um usuário de Twitter se diz “twittero”, ou usuários de lingua espanhola usando “lol” em suas conversas.

Brasil: Preconceito contra o Paraguai na mídia

  13 Julho, 2010

Um incidente diplomático entre Brasil e Paraguai eclodiu no mesmo dia em que o último foi eliminado da Copa do Mundo. Em destaque uma reportagem em vídeo preconceituosa sobre a participação do Paraguai na Copa, que foi transmitido por um canal de televisão do Brasil, SporTV, parte da Rede Globo....

Venezuela: Como Melhorar a Literatura Venezuelana

  10 Julho, 2010

Julio do blog Panfleto Negro [es] apresentou 21 ideias para melhorar a literatura venezuelana. Algumas destas “ideias” foram escritas com uma certa ironia; Julio explora clichês sobre escritores e leitores para montar uma lista que sirva de aconselhamento para os amantes de literatura que querem que essa arte sobreviva. Não é...

México: Lutando contra Violência Através da Arte?

  7 Julho, 2010

Enrique Torre Molina do Vivir México [es] indaga se o México poderia imitar iniciativas como as de Medellín, Colombia, para lutar contra a violência através da arte. Para citar um exemplo, ele fala sobre um programa de jovens delinquentes que são encora

Colômbia: Blogs Sobre Literatura Colombiana

  5 Julho, 2010

A literatura colombiana é conhecida mundialmente por autores como Gabriel García Márquez e seu livro "Cem Anos de Solidão". Ele se tornou praticamente o único autor referência sobre este assunto. Entretanto na internet é possível encontrar blogs dedicados a discutir outros autores da literatura colombiana em geral.

Sobre nossa cobertura de Espanhol

es