Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Espanhol

9 Maio, 2017

A Wikipédia precisa de mais editoras

Rising Voices

"Somos um grupo de usuárias da Wikipédia preocupadas com sua diversidade e neutralidade e estamos dispostas a trabalhar para reduzir (e no futuro eliminar) a distância de gênero e cultura existente na enciclopédia mais consultada da internet."

5 Abril, 2017

Eleições equatorianas marcadas por ataques em websites e suspensões de contas no Twitter

GV Advocacy

Sites a favor da oposição e de grupos que monitoram direitos digitais foram vítimas de ataques virtuais durante as eleições equatorianas.

10 Junho, 2016

O arcebispo de Valência e sua cruzada contra o “Império Gay”

Na Espanha, um grupo de defesa dos direitos LGBT apresentou uma queixa formal à justiça "por seus comentários homofóbicos e sexistas que só servem para incitar o ódio."

11 Janeiro, 2016

Mulheres de cinco continentes recebem prêmio por contribuição para o esporte

O Comitê Olímpico Internacional reconheceu figuras públicas e organizações que promovem a participação das mulheres em todas as áreas dos esportes.

18 Dezembro, 2015

Redes sociais, protagonistas nas eleiçoes parlamentares da Venezuela

Varias campanhas nas redes sociais buscam desmontar mitos sobre o processo eleitoral e chegar a uma audiência que se informa aos poucos, ao tempo que promovam maior responsabilidade entre os usuários na hora de divulgar a informação.

5 Dezembro, 2015

As mulheres e as facções: o outro lado do complexo mundo das gangues na América Central

A violência das facções e a estrutura social da região empurra, de formas distintas, mulheres a formar parte destes grupos em busca de proteção e oportunidades.

18 Novembro, 2015

Quando foi sua primeira experiência de assédio sexual? Brasileiras reagem à violência online

GV Advocacy

As redes sociais estão cada vez mais recheadas de discursos de ódio. Esse fenômeno alarmante tem sido combatido por coletivos de mulheres online, como o Think Olga. Mais de 82 mil respostas povoaram o Twitter com a hashtag #meuprimeiroassedio. E,...

10 Outubro, 2015

Retrato do poeta Pablo Neruda levanta debate sobre a cultura de estupro no Chile

O poeta chileno Pablo Neruda incluiu o relato de um estupro em suas memórias. Agora, uma artista faz uma releitura das memórias do escritor com o título, "Confesso que estuprei".

23 Setembro, 2015

Menino sírio afogado acorda o povo peruano para as suas próprias crianças moribundas

A foto do menino sírio afogado tem gerado simpatia internacional, enquanto as imagens de crianças a congelarem nos Andes peruanos provocou uma reação diferente.

16 Junho, 2015

Estudantes conectam-se com as raízes de suas comunidades nativas na Universidade Boliviana de Indígenas Aymara

Rising Voices

Um novo projeto de jornalismo cidadão está trazendo para a web as vozes dos estudantes da Universidade Boliviana de Indígenas Aymara "Túpac Katari".

4 Junho, 2015

Coletivo leva workshop de cinema comunitário à Sarayaku, na Amazônia equatoriana

Rising Voices

Entre 13 e 15 de novembro de 2015, um workshop sobre cinema foi realizado na comunidade dos Sarayaku. O evento foi organizado pelo coletivo El Churo em parceria com o departamento de comunicação de Sarayaku.

3 Abril, 2015

Em Espanha procuram-se “jornalistas com coragem” para investigar o Tratado Transatlântico

Aqueles que se opõem ao Acordo de Parceria Transatlântica de Comércio e Investimento (TTIP) entre a União Europeia e os Estados Unidos consideram a falta de transparência preocupante. Uma assembleia popular de Madrid apela à investigação jornalística.

11 Fevereiro, 2015

10 conselhos para os mexicanos recuperarem o seu conturbado país, segundo Denise Dresser

A analista política Denise Dresser deu uma palestra reflectindo sobre maneiras de se ser cidadão no México de hoje. O vídeo do YouTube teve milhares de visualizações e desencadeou discussões importantes.