· Agosto, 2011

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Espanhol de Agosto, 2011

Chile: Manifestantes Rejeitam a Violência de Encapuzados

  10 Agosto, 2011

Estudantes chilenos protestam por reformas educacionais em passeatas, desde abril, e no processo têm sido forçosamente controlados com jatos d'água e gás lacrimogênio. Um vídeo recente mostra como alguns manifestantes evitaram um protesto violento; muitos chilenos têm demonstrado apoio aos estudantes.

Peru: A Amazônia e o Desvio dos Rios Huallaga e Marañón

  8 Agosto, 2011

A Lei 29760 - também conhecida como Lei Corina - foi publicada em julho no Peru, qualificando como "necessidade pública e de interesse nacional" o desvio do rio Marañon e a barragem e o desvio do rio Huallaga para fins de energia hidroelétrica e agricultura. Os projetos atraíram forte oposição devido ao impacto socioambiental que podem causar na região da Amazônia.

Espanha: Journalista Detido e Manifestações Restringidas

  7 Agosto, 2011

O movimento espanhol 15M, que levou milhares de pessoas às ruas exigindo um sistema mais democrático, entrou agora numa nova fase. As autoridades decidiram impôr restrições às manifestações e desde então têm tentado impedir que os "indignados" se reúnam. Os cidadãos inundaram assim as redes sociais de reacções e informações.

Chile: Funcionários da Starbucks fazem greve de fome

  3 Agosto, 2011

No Chile, uma xícara de café na Starbucks custa mais do que o salário de uma hora de trabalho dos baristas. É o que dizem três sindicalistas [es] que entrarem em greve de fome no cartaz escrito a mão mostrado nesse vídeo [es]. Eles exigem que a Starbucks cumpra apenas...

Sobre nossa cobertura de Espanhol

es