· Janeiro, 2011

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Espanhol de Janeiro, 2011

Porto Rico: Melhor Blog de Cultura

  26 Janeiro, 2011

A Coalizão de Artistas de Porto Rico deram o prêmio de melhor blog cultural do mês de janeiro para o blog El Naufragio de las Palabras [O Naufrágio das Palavras, es] mantido por Carlos Antonio Otero.

Venezuela: Discussões sobre a Lei de Universidades

  21 Janeiro, 2011

A opinião pública e estudantil venezuelana se divide e se enfrenta novamente com a nova lei de universidades. As reações e os resultados foram intensos, complexos e inesperados. Os veículos cidadãos refletiram várias das mudanças em discussão.

El Salvador: uma década desde o terremoto de 13 de janeiro

  16 Janeiro, 2011

Hunnapuh [es] pergunta se El Salvador “aprendeu a lição”, dez anos depois do terremoto de 13 de janeiro [es]. O blogueiro “Jjmar” responde que as empresas de construção ainda constróem casas em áreas de vulnerabilidade, e que as pessoas ainda compram e vivem nessas moradias de alto risco.

Cuba: Canal do Youtube do Cubadebate Tirado do Ar

  15 Janeiro, 2011

O canal do Youtube do Cubadebate [es] foi tirado do ar em 12 de janeiro, acusado de infringir regras de copyright [Direitos autorais] em um vídeo sobre o terrorista cubano suspeito de ser um ex-agente da CIA, Luis Posada Carriles, que está atualmente sendo julgado por uma corte federal dos EUA em El Paso, Texas. De acordo com um post do Cubadebate em 6 de janeiro [es], o vídeo mostra um clipe de uma audiência no tribunal em Miami feito pelo Fundo Jurídico para [a defesa de] Posada Carriles.

Sobre nossa cobertura de Espanhol

es