· Agosto, 2010

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Espanhol de Agosto, 2010

Paraguai: Dia da Língua Guarani

  30 Agosto, 2010

Juan Carlos Rodríguez escreve [es] em seu blog sobre o dia da Língua Guaraní. Ele diz que em 25 de agosto de 1967, o Guarani foi reconhecido como língua nacional. Ele também compartilha um ebook curto sobre o “livro sagrado dos guaranis “, Ayvu Rapyta [en].

México: Video Cidadão e o Tráfico de Droga

  23 Agosto, 2010

Blogueiros mexicanos debatem se vídeos cidadãos e imagens mostrando crimes violentos de forma gráfica, são a resposta ao que alguns chamam de resistência dos veículos de comunicação de massa, para cobrir violência relacionada com o tráfico de drogas ou se, ao contrário, é mais uma forma de espalhar medo e terror.

Venezuela: Aliadas da Tecnologia, Mulheres Que Não Têm Medo de Ratos

  18 Agosto, 2010

A ONG Aliadas em Cadeia criou um grupo denominado Aliadas da Tecnologia para a promoção do uso da tecnologia a fim de dar poder às mulheres afectadas pela pobreza. Através de aulas e workshops, muitas mulheres que encaravam os computadores como objectos estranhos e intimidantes vêm-no agora como uma ferramenta de trabalho, aprendizado e enriquecimento.

Chile: Controvérsia Sobre A Proposta de Perdão da Igreja Católica

  6 Agosto, 2010

A Igreja chilena anunciou uma proposta sobre o perdão de certos presos encarcerados por cometerem crime contra a humanidade durante a Ditadura de Augusto Pinochet. A proposta criou um enorme debate na blogosfera chilena, visto que a proposta original incluiria o perdão À criminosos que cometeram efetivamente abusos contra os direitos humanos.

Chile: Mapuches em Greve de Fome por Lei Anti-Terror

  3 Agosto, 2010

Em 12 de julho, 2010, catorze detidos indígenas Mapuche mantidos em cadeias em Concepción, Angol, Temuco e Valdivia,começaram uma greve de fome para denunciar o tratamento dado pelo Estado chileno às comunidades Mapuches no sul do Chile. A greve visa, sobretudo, acabar com o uso da Lei Anti-Terrorista do Chile contra os presos Mapuches.

El Salvador: 30º Aniversário do Assassinato de Oscar Romero

  2 Agosto, 2010

Todos os anos, em 24 de março, o povo de El Salvador e em todo o mundo comemora a vida do arcebispo Oscar Romero, assassinado por pistoleiros enquanto celebrava a missa na capela de um hospital de San Salvador. Acredita-se que ele tenha sido alvejado por suas crenças manifestas contra a repressão do governo salvadorenho que tinha cometido violações dos direitos humanos durante a Guerra Civil, em curso naqueles anos

Sobre nossa cobertura de Espanhol

es