Notícias sobre Espanhol de Maio, 2013
24 expressões intraduzíveis
Se a linguagem é um ser vivo, o correto seria falar no plural e pensar em cada um dos idiomas existentes no mundo como uma espécie única […]. Neste sentido, cada língua possui expressões próprias que, orgulhosamente, se apresentam como intraduzíveis em outros idiomas […]. O site PijamaSurf enumera 24...
Espanha: Freiras toureiras vs. crianças protetoras de animais
O grupo online de proteção animal "El cuarto hocico", criado por crianças da Escola Orba de Muel, na Espanha, ofereceu às freiras do mosteiro de La Aguilera todo o seu dinheiro para que elas desistissem da ideia de realizar uma tourada para arrecadar fundos.
República Dominicana: Igreja é contra campanha de educação sexual
A Igreja Católica apresentou um recurso contra a Associação Dominicana Pró Bem-Estar da Família (Profamilia) para que retire dos meios de comunicação a campanha publicitária "Seus direitos sexuais e direitos reprodutivos são direitos humanos".
Mães de mexicanos desaparecidos fazem greve de fome
Mães e familiares de desaparecidos no México estão em greve de fome desde 9 de maio para pressionar o governo a cumprir sua promessa de fazer buscas por seus parentes desaparecidos.
Guatemala condena Ríos Montt por genocídio e crimes contra a humanidade
Efraín Ríos Montt, ditador de facto da Guatemala, foi declarado culpado de genocídio e crimes contra a humanidade. O ex-general de 86 anos foi condenado a 80 anos de prisão. Este veredicto histórico estabelece um precedente para os actuais conflitos em todo o mundo.
Acampamento pela Liberdade da Internet acontece em Lima, Peru
Você está em Lima? Gostaria de fazer algo para defender a Internet? Inscreva-se no Acampamento pela Liberdade da Internet 2013: dois dias de cultura livre e ativismo em Lima [es].
