· Fevereiro, 2010

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Espanhol de Fevereiro, 2010

Vídeo: O Terremoto do Chile através dos Olhos dos Cidadãos

  28 Fevereiro, 2010

Enquanto o dia acaba, mais vídeos surgem sobre o devastador terremoto de 8.8 que atingiu o Chile. O terremoto, que não somente afetou o continente pelos movimentos na terra, também gerou ondas de tsunami que decorreram no alerta por todo o Pacífico, na medida em que diferentes nações se preparavam para as ondas atingirem seus litorais.

Chile: Terremoto de Magnitude 8.8 Atinge o País

  28 Fevereiro, 2010

Às 3h34m hora local do dia 27 de fevereiro, um terremoto com uma magnitude de 8.8 atingiu a costa da Região de Maule, no Chile. O sismo foi sentido na capital Santiago, localizada a 325 quilômetros do epicentro. Os danos extensivos têm sido relatados em todo o país, e o número de vítimas continua a subir.

Chile: Medo de Tsunami na Ilha de Páscoa

  28 Fevereiro, 2010

O território chileno da lha de Páscoa está localizado a 3.500 km do continente. Após o terremoto de 27 de fevereiro, a ilha entrou em alerta de tsunami, e habitantes e turistas usaram o Twitter para informar sobre a situação.

Golpe no Níger: Alívio pela Destituição do Presidente Tandja

  26 Fevereiro, 2010

Na quinta-feira, 18 fevereiro, um golpe de Estado aconteceu no Níger, em que o Presidente Mamadou Tandja foi capturado depois de um tiroteio na capital Niamey. Há alguns meses, Tandja mudou a Constituição ilegalmente para permitir que ele tivesse um terceiro mandato, usando um referendo cujo resultado foi considerado uma fraude. Blogueiros reagem a estes últimos eventos.

Sobre nossa cobertura de Espanhol

es