· Novembro, 2010

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Espanhol de Novembro, 2010

Equador: Campanha “Quito Limpinha” contra a goma de mascar

  25 Novembro, 2010

Já pensaste quanto custa a um município remover um chiclete grudado numa rua? Milhares de dólares em limpeza de ruas são gastos com uma tecnologia especial para combater esse costume cotidiano de soltar uma goma de mascar no chão. Em Quito, o governo municipal e as escolas começaram uma campanha que visa à remoção dos chicletes do chão e devolver a limpeza à Capital.

Equador: Governo e redes sociais

  18 Novembro, 2010

O uso da internet e de redes sociais pelo governo do Equador está mais forte: é uma forma de fortalecer transparência?, uma estratégia midiática?, ou uma possibilidade diante do silêncio das mídias?

Vídeo: Tudo Vai Melhorar para a Juventude Gay

  11 Novembro, 2010

O Projeto "It Gets Better Project" [Tudo Vai Melhorar] foi iniciado por Dan Savage como forma de prevenir que os adolescentes gays cometam suicídio através da realização de vídeos explicando que a vida adulta gay poderia ser muito melhor. E de diferentes cantos do mundo, outras pessoas também estão compartilhando suas histórias.

Costa Rica: Conflito de Fronteira com a Nicarágua

  11 Novembro, 2010

O que teve início como simples limpeza ou dragagem do Rio San Juan, a fronteira natural entre a Costa Rica e a Nicarágua, acabou se tornando um conflito diplomático e militar. Depois que este post havia sido escrito, várias fontes relataram a forma como Google se encontrou imbricado com a disputa de fronteira.

Bolívia: Promovendo a língua aimará na internet com o Jaqi Aru

Rising Voices  10 Novembro, 2010

Aimará, uma língua nativa da América com mais de 2 milhões de falantes na Bolívia, perdeu público gradualmente para o espanhol e o quichuá no decorrer do século. O Voces Bolivianas, financiado pelo Rising Voices, apoiou o estabelecimento da comunidade virtual Jaqi Aru, que está promovendo a língua aimará na internet por meio da criação de conteúdos digitais.

Sobre nossa cobertura de Espanhol

es