· Janeiro, 2008

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Espanhol de Janeiro, 2008

Paraguai: Apresentação de uma blogosfera em crescimento

  29 Janeiro, 2008

Muna Annahas, uma blogueira paraguaia, estréia como autora do Global Voices Online com uma introdução à blogosfera paraguaia. Ela mostra exemplos de interessantes blogues acadêmicos, políticos, culturais, pessoais e blogues pontes, escrito por Paraguaios no país e no exterior.

México: Violência relacionada ao tráfico de drogas em Tijuana

  23 Janeiro, 2008

A violência entre autoridades mexicanas e membros dos poderosos cartéis de droga tem eclodido em todo o país, deixando um número considerável de mortos e uma sociedade que se sente desamparada. O governo mexicano tenta conter o agravamento da violência, enviando a polícia federal e soldados para as áreas mais...

Equador: A erupção do Tungurahua

  15 Janeiro, 2008

Foto de Nelson Piedra, publicada sob licença do Creative Commons. O vulcão Tungurahua, no Equador, intensificou sua atividade nas últimas semanas. Desde 1999, moradores das áreas vizinhas, especialmente agricultores e a indústria do turismo, têm sido afetados pelo vulcão. Alguns blogueiros equatorianos estão acompanhando esses acontecimentos, bem como outras notícias...

Uruguai: Lembrando a Copa de 30

  8 Janeiro, 2008

El Blog de May [es] volta ao passado lembrando da Copa do Mundo de 1930 no Uruguai, onde o time da casa foi coroado campeão apesar de apenas quatro países europeus terem sido capazes de fazer a cara viagem transatlântica. (texto original Eduardo Avila)

Peru: Cinencuentro cobre o cinema Peruano

  7 Janeiro, 2008

Cinencuentro é um blogue peruano que fornece tudo sobre cinema, de resenhas de filmes a entrevistas. Muitos dos colaboradores do site são apaixonados por cinema e alguns são até diretores. Juan Arellano entrevista dois dos colaboradores do projeto inicial, Lucho Ramos e Laslo Rojas, veja aqui um trecho dessa entrevista.

Um documentários sobre blogues e jornalismo

  5 Janeiro, 2008

Fabio Malini recomenda um documentário de Alvaro Liuzzi [es] que “fez um esforço de entrevistar uma série de bloggers – argentinos, espanhóis, chilenos etc – para seu documentário sobre blogs e jornalismo, publicado em vídeo no site Vimeo. São 12 entrevistas em profundidade, feitas por uma Canon Powershot A 550″.

Sobre nossa cobertura de Espanhol

es