· Abril, 2012

Below are posts about citizen media in Spanish. Don't miss Global Voices en Español, where Global Voices posts are translated into Spanish! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Espanhol de Abril, 2012

Equador: Mulheres e Meninas Refugiadas Recorrem ao Trabalho Sexual

  26 Abril, 2012

O documentário analisa a situação de muitas mulheres colombianas, que tiveram que migrar através da fronteira com o Equador devido à violência. Em muitos casos, sem terem possibilidade de obter um emprego legal, as mulheres e suas filhas menores de idade estão apelando para o trabalho sexual para ganhar a vida.

Panamá: Pobres, Porém Presentes, Graças a Vídeos On-line

  26 Abril, 2012

Coco Solo foi, uma vez, uma base de submarinos da Marinha dos Estados Unidos na Zona do Canal do Panamá, perto de Colón, Panamá. Hoje em dia, Coco Solo é o lar para algumas das pessoas mais pobres e marginalizadas no Panamá. Vídeos on-line são uns dos poucos canais de comunicação on-line que mostram vida nesta comunidade.

México: Internautas Contestam Lei de Geolocalização

  24 Abril, 2012

Com a entrada em vigor da chamada "Lei de Geolocalização", os mexicanos usaram a blogosfera e o Twitter para discutir as reformas que agora permitem às autoridades acessar relatórios em tempo real contendo a localização de dispositivos móveis de comunicação como smartphones, celulares/telemóveis e tablets.

Colômbia: Fechamento de Rádio Comunitária Gera Debate

  18 Abril, 2012

A rádio comunitária Café Líbano, da cidade de Líbano [es], departamento de Tolima, denuncia seu fechamento pelo governo, ressaltando a arbitrariedade da ação. Para Cesáreo Gálvez, um dos fundadores, o fechamento “afronta o direito à informação e comunicação encarnado nas rádios comunitárias”. No Twitter, Arlovich Correa (@arlovich) questiona [es] o...

Cuba: Blogueiros opinam sobre SOPA, cultura e democratização do conhecimento

  15 Abril, 2012

Ao contrário de muitos críticos dos SOPA/PIPA nos Estados Unidos e ao redor do mundo, blogueiros cubanos não estão focados nas implicações técnicas das leis propostas. Tando os blogueiros cubanos independentes quanto os afiliados ao Estado enxergaram os SOPA/PIPA como uma forte indicação de como legisladores (e as indústrias musical e cinematográfica) valoram a cultura e a criatividade com parte da sociedade norte-americana.

Sobre nossa cobertura de Espanhol

es