Paula Góes · Janeiro, 2009

Jornalista, tradutora e idealista radicada em Londres desde 2002. Além de tradutora voluntária do projeto Lingua, vez em quando, escrevo sobre o Brasil. Atualmente trabalho como Editora Multilingue do Global Voices Online. Acredito que a paz do mundo começa comigo. Procuro ser uma pessoa melhor, e quando todo mundo fizer o mesmo, nosso planeta será um lugar maravilhoso para se viver.

Email Paula Góes

Últimos posts por Paula Góes de Janeiro, 2009

Índia: Blogueiro é silenciado por emissora de TV

O blogueiro indiano Chyetanya Kunte escreveu um artigo em seu blog criticando a cobertura dos ataques terroristas em Mumbai de novembro por parte do canal privado de TV indiano New Delhi Television (NDTV), em especial por parte da editora do...

Cazaquistão: Livejournal desbloqueado. E bloqueado de novo.

Em 28 de janeiro, os internautas do Cazaquistão de repente ganharam acesso ao LiveJournal - a mais popular plataforma de blogues na blogosfera dos países de em língua russa do ex-bloco soviético. O serviço tinha sido bloqueado pela empresa nacional...

Madagáscar: Negociações canceladas com aumento da agitação

Publicado originalmente em 27 de janeiro de 2009. Há uma pequena esperança de que uma resolução rápida aconteça para a agitação social que atualmente assola Madagáscar. Os líderes do governo e da oposição anunciaram que uma reunião aconteceria ontem. Ela...

Tuitando direto de Madagáscar: Antananarivo em chamas, rumores de fuga do presidente

Originalmente publicada no Global Voices em 26 de janeiro de 2009 Atualização (19h09 GMT): Embora ainda haja rumores de que o presidente Ravalomanana tenha deixado o país, outros relatam que os boatos são falsos. Daniel Austin diz no Twitter: “Todas...

Madagáscar: Protestos e a “História se repete, como no teatro”

Em blogues e fóruns, encontramos reflexões sobre as causas dos atuais protestos e a história da turbulenta democracia em Madagáscar.

Madagáscar: Após tempestade tropical, vem o furacão político

Poucos dias depois da passagem do Ciclone Fanele por Madagáscar, o país é assolado por um outro tipo de furacão: dessa vez no campo político.

Brasil: Uma ronda em imagens pelo Campus Party 2009

O Campus Party Brazil 2009 chega ao fim em São Paulo nesse domingo. Mais de 6.500 pessoas participaram dessa segunda edição daquele que é comprovadamente o maior evento de tecnologia e cultura digital da América Latina. Nesse artigo você vê...

Grécia: Protesto contra envio de armas da Grécia a Israel

Com a guerra assolando Gaza, reportagens no início desse mês dando conta da rota de um carregamento incrivelmente grande de armas dos Estados Unidos para Israel por meio do porto grego privado de Astakos causaram um protesto entre blogueiros gregos....

Argentina: A inoportuna visita da presidente Kirchner a Cuba

Blogues africanos nominados para o prêmio Bloggies 2009

As nominações para a nona edição do prêmio anual de blogues, o 2009 Bloggies, começaram em 1º de janeiro e foram encerradas no dia 19 último. De acordo com o site oficial, o Bloggies é o mais antigo prêmio da...

Bolívia: Lidando com a dengue de perto

As chuvas fortes no leste da Bolívia ajudaram a criar o ambiente de reprodução ideal para os mosquitos transmissores do vírus causador da dengue. Existe também uma forma mais grave da doença que causa hemorragia e que já acarretou a...

Uganda: População de gorila-das-montanhas pode ter diminuído

Como todos sabemos, existem cerca de 700 gorilas-das-montanhas ainda vivendo em habitat natural - 336 deles estão na Uganda - mas uma nova pesquisa publicada pelo journal New Scientist indica que essa estatística pode ser um pouco otimista demais.

Brasil: Reflexões sobre a nossa própria Faixa de Gaza

Assim como no resto do mundo, os blogueiros brasileiros estão acompanhando atentamente as notícias sobre o conflito Israel – Palestina. As opiniões divergem entre si, no entanto, o conflito está fazendo muitos blogueiros refletirem sobre uma mesma coisa: o que...

Camboja: Comemorando a libertação ou a invasão?

Em 7 de janeiro de 1979, o regime de Khmer Vermelho no Camboja foi expulso do poder. Mas as opiniões estão divididas entre se esse seria um dia para ser celebrado como o Dia da Libertação ou lembrado como o...

Mundo Árabe: Ligações para Gaza e guerra Tech contra Israel

Blogueiros estão conclamando leitores a pegarem o telefone – e ligarem para os moradores de Gaza para lhes mostrar solidariedade. Do outro lado do espectro, ativistas palestinos estão pedindo aos leitores que liguem para oficiais israelitas - e desperdicem o...