Paula Góes · Outubro, 2007

Jornalista, tradutora e idealista radicada em Londres desde 2002. Além de tradutora voluntária do projeto Lingua, vez em quando, escrevo sobre o Brasil. Atualmente trabalho como Editora Multilingue do Global Voices Online. Acredito que a paz do mundo começa comigo. Procuro ser uma pessoa melhor, e quando todo mundo fizer o mesmo, nosso planeta será um lugar maravilhoso para se viver.

Email Paula Góes

Últimos posts por Paula Góes de Outubro, 2007

Angola: Concurso de beleza para vítimas de minas

Brasil: Reformulando as leis do aborto

Guatemala: Saudades de casa

Migrações tanto internamente ou para um país estrangeiro são um fenômeno normal na Guatemala. Durante o conflito armado e nos anos de extrema pobreza e violência, vários guatemaltecos decidiram que faltavam oportunidades de verdade. Como resultado, muitos deixaram a terra...

Brasil: “O Haiti é aqui, o Haiti não é aqui”

Haiti tem se tornado um assunto freqüentemente comentado na blogosfera brasileira. A conexão especial entre o Brasil e o Haiti começou em 2004, quando as tropas brasileiras começaram a participar do MINUSTAH — Missão de Estabilização no Haiti da Organização...

Armênia: Aniversário dos assassinatos no Parlamento

Birmânia: Internet e os monges

Jamaica: Mentalidade da escravidão

Equador: Garota imigrante atacada em trem em Barcelona

Uma imigrante equatoriana de 16 anos estava sentada sozinha em um trem em Barcelona, quando um cidadão espanhol que estava falando ao telefone começou a repetidamente atacar a garota, aparentemente por nenhum motivo. As imagens, que foram gravadas pelas câmeras...

Síria: Blogueira Roukana Hamour foi seqüestrada

  Atualização: Na noite de ontem (26 de outubro), recebemos uma ligação de Rokana Hamour. Ela está bem. Ela foi interrogada pelo Serviço de Segurança da Síria sobre um comentário em seu blogue. Rokana foi liberada três horas mais tarde....

China: Extravagância oficial se depara com humor, escárnio, ameaças de morte

  Os blogueiros, por algum motivo [en] se mantiveram quase ou completamente [en] calados sobre o 17º Congresso do Partido Comunista da China [en] enquanto ele acontecia na terceira semana desse mês [en], e agora que ele chegou ao fim...

Armênia: Reconhecimento do genocídio ou democracia?

Azerbaijão: Mr Gay Europe 2007

Peru: Dia de censo

Foto tirada por Gustavo Picon e usada sobre uma licença do Creative Commons O Censo Nacional 2007 [es], que aconteceu no último domingo 21 de outubro, desde o começo gerou controvérsias [es] relacionadas primariamente com a metodologia usada, que foi...

Líbano: Futebol e política

Costa Rica: Acordo do Comércio Justo é aprovado

No dia 7 de outubro, a Costa Rica participou de um exercício democrático, um referendo para decidir o futuro do acordo de Comércio Justo, onde os cidadãos puderam ser o legislador por um dia. Foi um dia cheio de tensão...