Paula Góes · Dezembro, 2008

Jornalista, tradutora e idealista radicada em Londres desde 2002. Além de tradutora voluntária do projeto Lingua, vez em quando, escrevo sobre o Brasil. Atualmente trabalho como Editora Multilingue do Global Voices Online. Acredito que a paz do mundo começa comigo. Procuro ser uma pessoa melhor, e quando todo mundo fizer o mesmo, nosso planeta será um lugar maravilhoso para se viver.

Email Paula Góes

Últimos posts por Paula Góes de Dezembro, 2008

Israel: Reações de blogueiros israelitas aos ataques em Gaza

“Na noite passada, enquanto assistia a vários canais de notícias internacionais, fiquei consternado em ver todos eles relatando o aumento do número de mortos em Gaza como se Israel tivesse indiscriminadamente ceifado uma grande faixa de inocentes insuspeitos”, escreve Treppenwitz...

Palestina: O dia mais sangrento desde 1967

Tudo começou como um dia “normal” na Faixa de Gaza. Até o fim do dia, no entanto, estava claro que o 27 de dezembro ficaria conhecido como o dia mais sangrento do conflito entre Palestina e Israel desde 1967. Apesar...

Japão, Brasil: Centenário da Imigração Japonesa

Em junho de 1908, o navio japonês Kasato Maru atracou no Porto de Santos, em São Paulo, após 52 dias de viagem, trazendo as primeiras famílias japonesas ao Brasil. Cem anos depois, e após um difícil processo de adaptação, japoneses...

Cineastas oferecem um vislumbre do Irã por dentro

Da última vez que demos uma olhada no Iran Inside Out [Irã de Dentro para Fora, en], a coordenadora do projeto Shaghayegh Azimi tinha acabado de finalizar um trailer para abrir o nosso apetite: Como explica na avaliação do projeto...

Brasil: Manifesto pela imediata libertação de pichadora

Enquanto o policial militar que acidentalmente matou uma criança de apenas três anos acabou de ser inocentado, a grafiteira presa em 26 de outubro por ter pichado as paredes do segundo andar da Bienal de Artes de São Paulo passou...

Madagáscar: Peça sobre independência banida por autoridades francesas

Uma peça teatral para comemorar a histórica Batalha da Indepndência de Madagascar foi banida dos palcos do hemisfério sul por autoridades regionais francesas que não deram maiores explicações sobre os motivos. O debate sobre a peça e o tema continua...

Brasil: Polícia brasileira mata e escapa impunemente

No momento em que o mundo celebrava o Dia dos Direitos Humanos e enquanto protestos contra um crime similar eclodiam na Grécia, os blogueiros brasileiros protestavam contra mais uma morte causada por uma abordagem desastrada da polícia acabando em impunidade...

As roqueiras da Arábia Saudita

Um grupo de garotas da Arábia Saudita está se fazendo ouvir - de uma forma nunca vista antes no conservador país. O "The Accolade" é uma banda de rock só de meninas que está causando um burburinho na blogosfera. Veja...

Brasil: Vazamento de pesticida mata 80 ton de peixes no RJ

No dia 18 de novembro, um vazamento do pesticida fatal endosulfan no rio Pirapetinga matou mais de 80 toneladas de peixes, além de capivaras, tartarugas, pássaro e outros animais. A tragédia foi agravada pelo fato de que essa é a...

Egito: O terrorismo na visão de uma criança

Como uma criança define o terrorismo? Do Egito, Tarek Amr nos traz essa conversa da blogosfera egípcia.

Irã: Estudantes protestam contra ditadura e apartheid sexual

Um grupo de estudantes promoveu uma manifestação de protesto contra o governo iraniano e o presidente Mahmoud Ahmadinejad na Universidade de Teerã no domingo passado, Dia dos Estudantes, para relembrar o aniversário do assassinato de três estudantes da Universidade de...

Guiana Francesa: O apagão do qual ninguém ouviu falar

Há mais de uma semana, a Guiana Francesa enfrenta uma situação de conflito. A população protesta contra o galopante preço do gás bloqueando ruas, fechando escolas e lojas. O preço atual do gás é € 1,77 por litro (US$ 2,25),...

R.D. Congo: Assassinato de jornalista mostra fragilidade da democracia

Enquanto a luta continua na província de North Kivu na República Democrática do Congo, apesar do tão divulgado cessar fogo, na relativamente calma província de South Kivu mais um jornalista foi assassinado. No dia 21 de novembro, Didace Namujimbo, que...