Paula Góes · Outubro, 2008

Jornalista, tradutora e idealista radicada em Londres desde 2002. Além de tradutora voluntária do projeto Lingua, vez em quando, escrevo sobre o Brasil. Atualmente trabalho como Editora Multilingue do Global Voices Online. Acredito que a paz do mundo começa comigo. Procuro ser uma pessoa melhor, e quando todo mundo fizer o mesmo, nosso planeta será um lugar maravilhoso para se viver.

Email Paula Góes

Últimos posts por Paula Góes de Outubro, 2008

Chile: O encontro em 1985 entre McCain e Pinochet

Em 1985, o congressista americano John McCain viajou ao Chile e encontrou com Augusto Pinochet, dentre outros oficiais do governo. O encontro nunca antes noticiado foi revelado pelo jornalista John Dinges, que publicou a descoberta em seu blogue CIPER [es]...

Marrocos: Região de Tânger enfrenta graves enchentes

No decorrer dos últimos anos, o Marrocos tem enfrentado uma implacável seca. Infelizmente, os recentes temporais trouxeram pouco alívio, uma vez que o norte do país passa por grandes enchentes, responsáveis pela morte de pelo menos 13 pessoas.

Brasil: Blogando para ter voz

Cabo Verde: Crise? Que crise?

Depois de questionarem as razões para os recentes aumentos de preços em Cabo Verde, os blogueiros foram surpreendidos na semana passada com a notícia de que o país seria imune à crise financeira que tem devastado o resto do mundo....

Brasil: Chamada à reação contra manipulação da mídia

Brasil: Um dia na cadeia por comentar em blogues

A primeira pessoa a ir à cadeia no Brasilpor comentar em um blogue foi um oficial superior da Polícia Militar. Veja as reações da unida blogosfera policial. Não é de se surpreender que, com o serviço de inteligência monitorando caixas...

Brasil: O País homenageia o mestre do samba

Se estivesse vivo, Cartola, uma das figuras fundamentais no samba, estaria celebrando 100 anos nesse 11 de outubro. Cartola compôs mais de 500 canções, profundamente amadas por brasileiros, que aproveitam o seu centenário para publicar suas canções ou poemas prediletos,...

Guatemala: Ex-presidente Portillo é extraditado

Depois de se esconder da Justiça por quatro anos no México, o ex-presidente Alfonso Portillo foi extraditado para a Guatemala, onde enfrentará graves acusações de corrupção e outros crimes de traição. Blogueiros comentam sobre os possíveis resultados e se mostram...

Equador: Enfrentando a crise econômica global

Blogueiros no Equador refletem sobre a economia local, e imaginam um possível efeito da crise nos Estados Unidos na economia do país.

Brasil: Massacre do Carandiru, impunidade e esquecimento

Há dezesseis anos, o Brazil se chocava com uma das maiores violações dos direitos humanos da história do País. No Massacre do Carandiru, centenas de presidiários desarmados foram mortos dentro da então maior prisão da América do Sul. Leia as...

Brasil: Lembrando o Carandiru no aniversário do massacre

Cabo Verde: Combustíveis continuam aumentando. Por quê?

Os preços do petróleo estão caindo no resto do mundo, mas os moradores de Cabo Verde estão enfrentando aumentos em todos os produtos derivados. Blogueiros perguntam o porquê desses aumentos e sugerem medidas ao governo.