Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Agosto, 2010

Notícias sobre Política de Agosto, 2010

12 Agosto, 2010

Irã: Hamed Saber está fora da prisão

Irã: Prisioneiros políticos em greve de fome

Dezessete prisioneiros políticos iniciaram uma greve de fome no fim de julho para protestar contra a deterioração das condições da notória prisão de Evin, em Teerã. O Irã prendeu centenas de jornalistas, ativistas de direitos humanos e políticos após o...

Geórgia: Segundo aniversário da Guerra da Ossétia do Sul

Ao tempo em que a Geórgia marcava o segundo aniversário da sua guerra contra a Rússia de agosto 2008 na questão do território separatista da Ossétia do Sul, a reação online foi misturada e em grande medida polarizada por razões...

Rússia: Movimentos Juvenis Pró-Kremlin Forjam Fotos

10 Agosto, 2010

Palestina: uma possibilidade de alistamento obrigatório?

O ministro do Interior do governo Hamas, Fathi Hammad, anunciou no início da semana passada que está cogitando uma expansão do contingente militar em Gaza – a princípio com voluntários e, posteriormente, com recrutamento obrigatório. Blogueiros de Gaza reagiram com...

Paquistão: Lições de Bangladesh

Bangladesh: Nacionalismo Bengali e Bangladeshi

Rússia: Defensores do Parque [da] Floresta Atacam a Administração da Cidade de Khimki

Gana: Traduzindo a Constituição nas línguas locais

4 Agosto, 2010

Sérvia: Jornalista é Atacado em Ônibus

Teofil Pancic, conhecido jornalista sérvio, foi espancado num ônibus no dia 24 de julho. Sinisa Boljanovic traduz algumas das reações iniciais dos internautas do país.

3 Agosto, 2010

Chile: Mapuches em Greve de Fome por Lei Anti-Terror

Em 12 de julho, 2010, catorze detidos indígenas Mapuche mantidos em cadeias em Concepción, Angol, Temuco e Valdivia,começaram uma greve de fome para denunciar o tratamento dado pelo Estado chileno às comunidades Mapuches no sul do Chile. A greve visa,...