· Março, 2011

Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Português de Março, 2011

Brasil: Mais dois ciclistas atropelados em Porto Alegre

  16 Março, 2011

Dois ciclistas foram atropelados no dia 13 de março em Porto Alegre, informa o blog Massa Crítica. Há apenas alguns dias, o Global Voices relatou o controverso caso “acidente ou tentativa de homicídio”  em que entre 12 e 20 ciclistas foram atropelados em um evento do Massa Crítica na mesma...

Angola: Manobra de Antecipação Anula Revolução

  16 Março, 2011

Dias depois da “revolução” que se propunha a destronar o Governo de Angola, a situação no país permanece calma. Para isso contribuiu a manobra de antecipação do Estado: convocou manifestações em prol do partido no poder, colocou militares a postos, e silenciou os revoltosos. Ficam claras as diferenças entre Angola e os países do Norte de África.

Portugal: Parva e à Rasca – Geração Mobilizada

  11 Março, 2011

Estão abertas as hostes: dia 12 de Março a “Geração à Rasca” sai às ruas de várias cidades aquém e além fronteiras, em protesto pelos 23% de jovens no desemprego e pelas centenas de milhares subempregados ou em situações laborais precárias. Com hino e inconformismo, será parva a Geração?

Brasil: Onde a violência tem cor e idade

  8 Março, 2011

Um estudo divulgado recentemente pelo Ministério da Justiça sobre as tendências da mortalidade juvenil por causas violentas põe a descoberto o racismo na sociedade brasileira: em 2008, morreram proporcionalmente 103,4% mais negros do que brancos. Neste artigo, o Global Voices acompanha a repercussão na internet sobre casos e consequências de violência racista.

Angola: Manifestantes e jornalistas presos em Luanda

  7 Março, 2011

A polícia prendeu cerca de 20 pessoas que se preparavam para a manifestação pró-democracia de hoje em Luanda. Entre os detidos estão jornalistas do Novo Jornal e o rapper Brigadeiro Mata Frakuzx (#Ikonoklasta), que demonstrou o seu descontentamento com os 32 anos de governação do Presidente Eduardo dos Santos num...

Brasil: Massa Crítica: Acidente ou Homicídio?

  5 Março, 2011

No final de fevereiro, o evento mensal que reúne dezenas de ciclistas para pedalar pelas ruas de Porto Alegre, no Brasil, com o objetivo de incentivar o uso da bicicleta - Massa Crítica - terminou em tragédia: um motorista de automóvel atropelou 12 ciclistas e deixou outros tantos feridos. Acidente ou homicídio?

Angola: Revolução com data marcada

  5 Março, 2011

Dentro do espírito de protestos que tem varrido o Norte de África e Médio Oriente, ao que parece o povo de Angola encontrou alguma inspiração. A manifestação contra o fim do Governo no poder há 32 anos tem data marcada para o próximo dia 7 de Março.

Moçambique: Global Voices e Jornal @Verdade são agora parceiros

  4 Março, 2011

A partir deste mês de março, o Global Voices em Português ganha um espaço fora da rede e em um canto da África Lusófona: nas páginas do @Verdade, de Moçambique. Em contrapartida, o jornal de maior circulação ajudará na nossa cobertura do país, com uma coluna mensal sobre as notícias de Moçambique, como vistas pelos cidadãos.

Brasil: Revolta de brasileira deportada da Espanha

  3 Março, 2011

A deportação da Espanha no início do ano de Denise Severo, 34 anos, pesquisadora da UnB, que estava viajando para passar suas férias, despoletou novamente questões entre os dois países relacionadas a imigração. Denise escreveu uma carta aberta amplamente divulgada por diversos blogueiros, e que despoletou várias reações sobre o tratamento que recebeu pelas autoridades de imigração Espanholas.

Sobre nossa cobertura de Português

pt