· Junho, 2013

Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Português de Junho, 2013

Final da Copa das Confederações: Festa no Maracanã, guerra na rua

  30 Junho, 2013

Torcedores comemoram vitória do Brasil, enquanto manifestantes seguem protestos enfrentando a polícia do lado de fora do estádio do Maracanã, no Rio de Janeiro. A Copa das Confederações termina hoje, domingo, deixando uma interrogação como os protestos irão seguir pelo país.

Brasil: Uma nação dividida entre protestos e futebol

  30 Junho, 2013

Brasil venceu o Uruguai no Estádio do Mineirão, na quarte-feira, 26 de junho, na cidade de Belo Horizonte, garantindo lugar na final da Copa das Confederações. Simultaneamente, 40.000 pessoas juntaram-se do lado de fora do Estádio para protestarem contra o custo social gerado por sediar a Copa Mundial de 2014 e para exigir mudanças políticas no Brasil. Conflitos ocorreram entre manifestantes e policiais e uma pessoa morreu após cair de um viaduto.

AO VIVO: Giro pelos protestos no Brasil nesse sábado, 22/06/2013

  22 Junho, 2013

Os protestos que avassalam o Brasil há duas semanas devem continuar neste sábado, embora a previsão seja de que muitos participantes não voltem às ruas. Enquanto isso, os jogos da Copa das Confederaçães da FIFA acontecem neste sábado, com o Brasil entrando em campo. Veja aqui a nossa cobertura ao vivo da repercussão dos protestos neste sábado.

Brasil: Internautas fazem piada com ‘arapongas’ da Abin

  21 Junho, 2013

Em face dos protestos que mobilizam milhares de pessoas em todo o Brasil, oficiais da Agência Brasileira de Inteligência (Abin) foram convocados pelo governo para acompanhar a movimentação de manifestantes por meio do Facebook, Twitter, Instagram e WhatsApp. Os internautas recebem a notícia às gargalhadas.

VIDEO: Jingle ‘Vem pra rua’ viraliza

  20 Junho, 2013

Um vídeo que mostra cenas de truculência policial durante as manifestações que tomam conta das ruas do Brasil ao som de “Vem Pra Rua” gravado pelo líder do Rappa, Marcelo Falcão está viralizando. Com um refrão que diz “Vem para a Rua / Porque a rua é a maior arquibancada...

Brasil: “Cura gay” é aprovada pela Comissão da Câmara

  19 Junho, 2013

A proposta de lei que permite psicólogos realizarem tratamento para reverter a homossexualidade foi aprovada ontem, 18 de junho, pela Comissão dos Direitos Humanos da Câmara dos Deputados. O presidente da Comissão, Deputado Marco Feliciano, aproveitou que os holofotes das mobilizações sociais estão voltados para a causa da redução da...

Brasil: Repressão durante Copa das Confederações no Rio

  17 Junho, 2013

Seguindo onda de protestos contra reajustes nos transportes e gastos públicos com a Copa 2014, manifestantes nos arredores do estádio do Maracanã, Rio de Janeiro, foram repreendidos pela Polícia Militar, que jogou gás lacrimogênio contra as pessoas que se refugiaram no parque municipal Quinta da Boa Vista, conforme mostra vídeo....

Vídeo: Grito das ruas de São Paulo em meio à violência policial

  17 Junho, 2013

Próximo protesto contra o reajuste da passagem do transporte público em São Paulo acontece segunda-feira, dia 17. A violência da polícia contra manifestantes na última quinta-feira tem sido amplamente documentada por vídeos da mídia cidadã. Além do preço da passagem, as manifestações têm o objetivo de pressionar por uma melhor mobilidade urbana no país.

Moçambique: Profissionais médicos encerram greve, sem sucesso

  16 Junho, 2013

Após 27 dias em greve, profissionais médicos de Moçambique anunciaram o fim de seu protesto coletivo por aumento salarial e melhores condições de trabalho, sem obterem qualquer concessão do governo. Os grevistas alegaram o desejo de por fim ao sofrimento do povo moçambicano. Na página do Facebook do jornal @Verdade, leitores expressam...

Sobre nossa cobertura de Português

pt