Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Português

24 Setembro, 2017

Rappers indígenas usam as mídias digitais para trazer suas mensagens ao mundo

Rising Voices

“Minha fala é forte e está comigo / Falo a verdade, não quero ser que nem você / Canto vários temas e isso que venho mostrando / Voz indígena é a voz de agora”

31 Agosto, 2017

O Rio de Janeiro está em guerra? Os moradores debatem

Jornal Extra decidiu criar "seção sobre guerra" para cobrir os números e casos alarmantes de violência no Rio. A decisão suscitou questionamentos se será benéfica ao Estado.

24 Agosto, 2017

Resultados provisórios dão vitória ao MPLA em Angola

No dia 23 de Agosto, mais de 9 milhões de Angolanos foram chamados para eleger o novo Presidente da República.

22 Agosto, 2017

Suspeitas de fraude minam eleições em Angola

Angolanos vêem a eleição com ceticismo e nas redes sociais têm relatado possíveis manobras das autoridades que podem vir a manipular o resultado do pleito.

3 Agosto, 2017

Ex-preso político angolano Luaty Beirão lança livro no Brasil

Apesar do estado debilitado, o activista registrou em um diário os seus dias de cárcere, resultando no livro que será lançado agora na USP.

1 Agosto, 2017

Hacker invade website do Conselho Nacional de Eleições em Moçambique

O Conselho Nacional de Eleições é o principal órgão que se encarrega de preparar todo o processo inerente à realização de eleições em Moçambique.

31 Julho, 2017

O depoimento de uma professora, neta de escravos, sobre como é o racismo no Brasil

Diva Guimarães pediu o microfone durante um evento de literatura e fez com que a história de sua vida, sobre como o Brasil vê a população negra, viralizasse nas redes sociais.

24 Julho, 2017

Vídeos registram tortura de garimpeiros em Moçambique

Nas imagens postas a circular nas redes sociais e que foram sinalizadas pelo Facebook como sensíveis, é notório o nível de tortura a que foram sujeitos os garimpeiros nas minas de rubis de Namanhumbir.

18 Julho, 2017

A vida em uma cela, no Brasil

Com a quarta maior população carcerária do mundo, o Brasil está enfrentando um sistema em colapso que não realiza processos de forma adequada e não consegue reintegrar ex-detentos.

14 Julho, 2017

Nikolai Slavov, cientista búlgaro residente nos EUA, explica o futuro da medicina: tratamento do câncer e envelhecimento

GV Community Blog

Seria possível tratar a maioria das doenças oncológicas? Em qual direção a medicina está indo? Um cientista búlgaro residente nos Estados Unidos responde perguntas sobre ciência moderna, métodos de tratamento alternativo, clonagem e a possibilidade de uma juventude prolongada.

13 Julho, 2017

A missão de um palestino de fazer a agricultura urbana mais sustentável

Conheça Said Salim Abu Naser, defensor da agricultura sustentável que mora e trabalha na cidade de Gaza, na Palestina, ao longo da Costa do Mediterrâneo.

6 Julho, 2017

Físico que sempre sonhou em trabalhar nos EUA diz que lá não é mais o ‘epicentro da ciência’.

Sua família percorreu o mundo em busca e defesa da ciência. Agora, ele está preocupado com o futuro da ciência nos EUA.

5 Julho, 2017

Incêndio em Portugal mobiliza uma forte corrente solidária em prol das vítimas

Em Portugal, os incêndios que deflagraram em Pedrógão Grande, no distrito de Leiria, e em Góis, no distrito de Coimbra.

28 Junho, 2017

Carcaças de ônibus como salas de aula? A internet moçambicana é contra essa ideia

"Não tenho nada contra a reciclagem, mas sugerir que filhos de pobres sejam entulhados nas carcaças de lixo das empresas..."

Justiça brasileira libera site satírico Falha de São Paulo após sete anos de censura

GV Advocacy

O site, criado em 2010, chamava a atenção para a cobertura enviesada do jornal Folha de S. Paulo, um dos maiores do Brasil.