Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Português

15 Fevereiro, 2017

Jornalista britânico diz que o mundo deve desculpas à América Latina pela “guerra contra as drogas”

Nesta entrevista, publicada em duas partes, Estefanía Sepúlveda Portilla entrevista Johann Hari para a coletiva de mídia do site chileno Pousta. Nela são discutidas e desconstruídas as bases do conflito conhecido como a "guerra contra as drogas"

Erdogan pode ter pressionado pelo encerramento de escola turca em Luanda

Aparentemente, o principal objetivo das recentes incursões de Erdogan em África foi caçar supostos opositores do seu regime.

14 Fevereiro, 2017

Esta família de refugiados Sírios foi separada pelas novas regras de viagem dos EUA

Sem mais refugiados Sírios. Essa é a ordem executiva do presidente americano Donald Trump com respeito à imigração, que cumpre impedir, pelo menos temporariamente, este grupo de entrar nos Estados Unidos. Gasem al-Hamad and his family live in California, safe...

13 Fevereiro, 2017

Entre lajes e telonas: a história do garoto negro e gay que virou cineasta

Youtuber transforma periferia da zona sul em estúdio e combate preconceitos

9 Fevereiro, 2017

É Ano Novo Lunar, e os jovens chineses estão cansados disso

O Ano Novo Lunar chinês é a temporada mais importante da China para reuniões familiares, mas os jovens estão cada vez mais fugindo do seus parentes e viajando para o exterior.

6 Fevereiro, 2017

José Eduardo dos Santos está fora da lista de candidatos do MPLA às eleições gerais de Angola

Fim a especulação, José Eduardo dos Santos vai mesmo deixar o comando do Governo Angolano este ano com a realização de eleições presidenciais.

4 Fevereiro, 2017

Em Moçambique, Dia dos Heróis é comemorado entre críticas nas redes sociais

Sem desconsiderar a importância da luta pela independência, muitos moçambicanos usaram as redes sociais para reflectir sobre o sentido do Dia dos Heróis nos tempos actuais.

1 Fevereiro, 2017

Indígenas estão ameaçados de despejo em Dourados, no Mato Grosso do Sul

A Reserva Indígena de Dourados, com 3.475 hectares, é conhecida por ostentar alguns dos mais altos índices de violência e densidade demográfica em Terras Indígenas.

25 Janeiro, 2017

No aniversário de 463 anos de São Paulo, moradores da periferia pedem diálogo ao novo prefeito

Este post foi publicado originalmente no medium da Agência Mural e é republicado aqui via parceria de conteúdo. Alguns depoimentos foram retirados desta versão para adequar o texto ao nosso limite de tamanho. Você pode conferir todos os depoimentos no...

24 Janeiro, 2017

De visita a Moçambique, Erdogan recebe críticas de jornalistas e activistas nas redes sociais

Os expurgos de Erdogan na Turquia, que já levaram milhares à prisão, não passaram despercebidos aos moçambicanos.

18 Janeiro, 2017

“A minha cultura é a minha identidade”, diz o estilista Timorense Rui de Carvalho

A minha Cultura é a minha Identidade. Beleza de Tais Timorense estreia no mundo da moda em Timor-Leste!

16 Janeiro, 2017

“Há mais militares do que população em Cabinda”, diz ativista angolano Marcos Mavungo

Alguns ativistas do continente africano estiveram presentes na conferência internacional "Ativismos em África" realizada pelo ISCTE em Lisboa. José Marcos Mavungo, natural de Cabinda, foi um dos ativistas convidados a falar sobre a sua experiência.

10 Janeiro, 2017

Milhares de portugueses prestam a última homenagem a Mário Soares, o “pai da democracia”

Mário Soares, antigo Presidente da República e fundador do Partido Socialista foi hoje a enterrar em Lisboa. O estadista, a quem os portugueses chamaram de "Pai da democracia" morreu no sábado, 7 de janeiro, com 92 anos.

9 Janeiro, 2017

Como a África Lusófona reagiu à morte de Mário Soares

Neste artigo procuramos trazer algumas reações sobre como é que a morte de Mário Soares foi vista nos PALOP em vários domínios.

4 Janeiro, 2017

Nyusi e Dhlakama ”prolongam” a paz em Moçambique

Em mais uma chamada telefónica, as duas partes decidiram prorrogar a anterior trégua de uma semana para dois meses. O momento é de paz, em todo o território moçambicano.