· Março, 2013

Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Português de Março, 2013

Angola: Presos e desaparecidos por “pensarem diferente”

  30 Março, 2013

Mais uma manifestação marcada para este sábado em Luanda terminou com pelo menos 18 detidos. A acção de protesto reivindicava "dignidade e direito à vida e a liberdade de quem pensa diferente", recordando jornalistas e activistas silenciados em Angola, entre os quais Alves Cassule e Isaias Kamulingue desaparecidos desde Maio de 2012.

Ativistas LGBTs espancados e um preso no Congrresso Nacional

  29 Março, 2013

Em 27 de março, um protesto contra a recente eleição do deputado e controverso líder evangélico Marco Feliciano como presidente da Comissão de Direitos Humanos e Minorias da Câmara dos Deputadoss, terminou com repressão contra ativistas LGBTs. No Youtube, Rodrigo Grassi compartilhou o momento em que um dos manifestnates era...

Exército brasileiro entra em terra indígena Munduruku

  28 Março, 2013

Em 22 de março, p governo brasileiro enviou 60 agentes da polícia e forças armadas à terra do povo indígena Munduruku, na bacia do rio Tapajós. Ativistas e bogueiros acreditam que a missão tem como objetivo garantir a realização de estudos sobre o impacto da construção de mais uma usina...

Entrevista a Latuff: Cartoons e a “ofensiva” das remoções da Copa

  27 Março, 2013

O cartunista Carlos Latuff critica a política de remoções do Rio de Janeiro e a atitude do poder público diante da Copa do Mundo e das Olimpíadas no Brasil. No dia em que a Aldeia Maracanã no Rio viria a ser removida, a Agência Pública publicou esta entrevista a um carioca que segue trabalhando para que os brasileiros percebam o outro lado dos grandes eventos.

A tua história dava um filme?

  26 Março, 2013

A Global Dialogues promove um concurso internacional desafiando jovens até aos 24 anos (inclusive), a apresentarem ideias originais para curtas metragens sobre o HIV/Sida e a Sexualidade ou sobre Violência, até 10 de abril de 2013. O concurso, promovido também pela sua congénere Global Dialogues Lusófonos, além do prêmio patente no...

Brasil: Em Porto Alegre, sociedade batalha contra corte de árvores

  26 Março, 2013

Em fevereiro a prefeitura de Porto Alegre, no estado brasileiro do Rio Grande do Sul, ordenou a derrubada de 115 árvores centenárias como parte de uma obra para a Copa do Mundo de 2014. Conhecida por possuir "a rua mais bonita do mundo", a cidade vem enfrentando um problema de planeamento urbano que vai mascarar a beleza da via coberta de árvores.

VÍDEO: Tóquio experimenta o Harlem Shake

  22 Março, 2013

O Harlem Shake, meme que se espalhou pela Internet, chegou a Tóquio. A versão, organizada por um latino-americano conhecido pelo pseudônimo Saw, foi filmada no dia 17 de março de 2013 em Shibuya, o coração da cultura jovem no Japão, e o vídeo foi publicado no YouTube alguns dias depois. O Portal Mie, um...

Crónicas de amor e sexo em Angola

  19 Março, 2013

Rosie Alves é uma blogueira de 21 anos em Luanda que escreve crónicas sobre o amor e encontros íntimos no seu blog "Sweet Cliché". Nesta entrevista, Rosie partilha com o Global Voices as suas motivações e aspirações, falando-nos sobre a sua geração e sobre a blogosfera angolana em crescimento.

Censura derrota Falha de São Paulo abrindo precedente perigoso

  18 Março, 2013

Após mais de dois anos de disputa judicial entre o jornal Folha de São Paulo e o blog satírico Falha de São Paulo - censurado em setembro de 2010 devido as paródias feitas pelos irmãos Lino e Mario Bocchini contra o jornal, seus jornalistas e diretores - o resultado do segundo round nos tribunais em fevereiro de 2013 foi a derrota da liberdade de expressão.

Direitos humanos no Brasil representados por pastor controverso

  11 Março, 2013

O deputado evangélico Marco Feliciano, do Partido Social Cristão, foi eleito no último dia 07 de março presidente da Comissão de Direitos Humanos e Minoria da Câmara dos Deputados, no Brasil. Feliciano trata-se de figura polêmica. Contrário ao casamento gay e ao direito ao aborto, é alvo de processo por estelionato no Supremo Tribunal Federal (STF), e responde a ação no STF por homofobia.

Juventude santomense indignada com o tutelar da pasta

  11 Março, 2013

O Ministro da Juventude e Desporto de São Tomé e Príncipe, Albertino Fernandes, apresentou a 6 de março numa conferência de imprensa a intenção de formar três mil atletas, criar mil postos de emprego e construir quatrocentas habitações para jovens até 2014. Alguns dos presentes, como Nenesio Afonso, mostraram-se descrentes...

O que é feito da Justiça em São Tomé e Príncipe?

  9 Março, 2013

O sistema judicial de São Tomé e Príncipe tem andado em marés tumultuosas. A nomeação da Elsa Pinto para Procuradora Geral da República suscitou contestações sobre o seu passado judicial e não durou mais de quinze dias. Humbah Aguiar faz uma análise em vídeo, Danilo Salvaterra partilha no Facebook uma profunda reflexão sobre...

Sobre nossa cobertura de Português

pt