· Maio, 2010

Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Português de Maio, 2010

Angola: Similaridades entre Cabinda e Timor Leste

  29 Maio, 2010

Orlando Castro revela [pt] as similaridades entre o enclave angolano de Cabinda e a recente história do Timor Leste, criticando as posições dos líderes portugueses e timorenses por falharem em reconhecer [o direito] à autodeterminação da província que produz 70% do petróleo de Angola.

Brasil: Rapper agredido pela Unidade Pacificadora da Polícia

  29 Maio, 2010

MC Fiell, que lançou recentemente uma cartilha pela comunidade do morro Santa Marta sobre abordagem policial, foi alvo de agressão pela Unidade Pacificadora da Policia (UPP). Em seu blog, ele relata a injustiça dos acontecimentos e adianta ainda que ao tentar dialogar, além de ser agredido, foi ameaçado de ser...

Brasil: Estudante de Intercâmbio Vítima de Racismo na UFPB

  27 Maio, 2010

Kadija Tu, uma estudante de intercâmbio de Guiné-Bissau, foi severamente espancada dentro do campus da UFPB (Universidade Federal da Paraíba) no dia 24 de maio, relata Eugenio Cruz, do blog Quase nada sobre quase tudo. Testemunhas dizem que ela foi chamada pelo agressor de “Negra-Cão”. Juvanira Holanda, a delegada responsável...

Timor-Leste: Língua Portuguesa em Debate

  24 Maio, 2010

Uma discussão acesa tem tomado lugar na blogosfera timorense a propósito das implicações da adopção do Português como língua oficial do país, juntamente com o Tétum. Kirsty Sword Gusmão, Embaixadora da Boa Vontade para os Assuntos da Educação e esposa do Primeiro Ministro Xanana Gusmão, reage mostrando as suas preocupações...

Brasil: 5XFavela: Arte quebrando barreiras sociais e culturais

  21 Maio, 2010

O Projeto 5X Favela, que vêm ensinando jovens moradores de favelas do Rio de Janeiro a fazer cinema, apresentou nesta semana seu primeiro longa metragem no festival de Cannes. É o primeiro longa-metragem feito interiamente por moradores das comunidades e favelas brasileiras. Antes de viajar, um dos diretores, Felha, foi duramente abordado pela policia, mostrando quantas barreiras ainda devem ser enfrentadas pela sociedade brasileira.

Irã: O Acordo Nuclear Irã-Brasil-Turquia

  19 Maio, 2010

No Brasil, Maria Frô descreve o acordo assinado pelo Irã, Brasil e Turquia como a maior vitória diplomática dos últimos tempos; do outro lado, na Índia, o blog The Acorn considera o acordo como uma tentativa [en] iraniana para conseguir mais tempo e espaço diplomático.

Moçambique: Discussão sobre Ajuda

  13 Maio, 2010

Países doadores brevemente suspenderam o apoio ao orçamento para o governo moçambicano por se preocuparem com a corrupção. A atitude gerou a análise e debate sobre ajuda, corrupção e governança.

Sobre nossa cobertura de Português

pt