· Abril, 2013

Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Português de Abril, 2013

Cartunista brasileiro inspira “beijaço”

  29 Abril, 2013

Imagens de pessoas se beijando se tornaram virais no Facebook, em blogs e no Twitter no Brasil, com as hashtags #beijaço (protesto através de beijos) e #Laerte. Tirinhas publicadas por Laerte no jornal Folha de São Paulo desencadearam o beijaço contra o pastor homofóbico Marco Feliciano, recentemente eleito presidente da Comissão de Direitos Humanos e Minorias do país.

Brasil: “PEC da Impunidade” ameaça investigações sobre corrupção

  25 Abril, 2013

Quem luta contra a corrupção no Brasil tem na pauta do dia a "PEC da Impunidade": uma emenda constitucional em discussão na Câmara dos Deputado que pretende restringir os poderes de investigação criminal à polícia. O debate em torno da PEC 37 questiona se a mudança à lei aumentará o número de crimes ligados à corrupção que permanecem sem ser investigados.

Brasil: Jovens caminham pela paz em Fortaleza

  23 Abril, 2013

Com cartazes e faixas pedindo paz, críticas à violência e às práticas de extermínio que ameaçam os jovens, centenas de pessoas, entre estudantes, professores, lideranças comunitárias e apoiadores, ocuparam as ruas do bairro Canindezinho, em Fortaleza, com a Caminhada da Paz do Grande Bom Jardim.

Brasil: Justiça condena policiais no Massacre do Carandiru

  23 Abril, 2013

Mais de 20 anos depois da rebelião que acabou na morte de 111 presos, 23 policiais militares foram condenados a 156 anos de prisão por 13 mortes. O julgamento, ocorrido na última semana, foi apenas a primeira das quatro partes do processo, que ainda deve levar 53 policiais ao banco dos réus.

Brasil: Explosão demográfica no Rio Madeira sem resposta à demanda

  18 Abril, 2013

A explosão demográfica ocorrida na região do Rio Madeira em meio às obras das hidrelétricas na Rondônia, deveria ser acompanhada de “ações de compensação social” que permitissem equipar a estrutura pública local, como escolas, unidades de saúde, postos policiais. No entanto as ações estão longe de dar conta da demanda criada.

Cariocas propõem ideias para gestão do Maracanã

  17 Abril, 2013

O Comitê Popular Rio Copa e Olimpíadas lançou, nesta terça-feira, o site Consulta Pública Popular do Maracanã, através do qual a sociedade civil poderá propor ideias de gestão que desejariam para o Complexo do Maracanã, no Rio de Janeiro, frente à Copa do Mundo de 2014. A administração do estádio será concedida...

Moçambique: Mina de carvão bloqueada em protesto

  17 Abril, 2013

Cerca de 500 residentes retirados das suas zonas de origem pela empresa brasileira de mineração Vale, estão a bloquear os acessos por estrada à mina de carvão em Moatize, na província de Tete, reporta o jornal moçambicano @Verdade no Facebook. O protesto pacífico reivindica maiores compensações. O jornal também reportou...

Brasil: Vidas em trânsito em meio às obras no Rio Madeira

  15 Abril, 2013

Em meio às obras da usina hidrelétrica de Jirau no Rio Madeira, Rondônia, milhares de homens e mulheres se encontram e desencontram, e o dinheiro desaparece com a mesma velocidade que surge, em meio a sexo, violência e ausência dos órgãos públicos. Em época de pagamento na usina a vila de pescadores de Jaci Paraná, com 68 pontos de prostituição e um salão de beleza em cada esquina, ferve com o dinheiro dos trabalhadores.

São Tomé & Príncipe: Petição contra desflorestação

  12 Abril, 2013

Raul Jorge, um cidadão santomense, lançou uma petição [fr] intitulada “Todos Unidos Contra a Desflorestação em São Tomé e Príncipe” dirigida ao actual Primeiro Ministro Gabriel Costa, que já conta com mais de seis centenas de assinaturas. Em outubro do ano transacto o Global Voices reportou sobre esta situação, tendo até surgido...

Sobre nossa cobertura de Português

pt