Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Dezembro, 2011

Notícias sobre Direitos Humanos de Dezembro, 2011

13 Dezembro, 2011

Brasil: Jornalista ameaçado de morte no canteiro de obras de Belo Monte

Brasil: Quantas Vidas Custam as Terras de Guaraní Kaiowá?

Em novembro, o cacique Nísio Gomes, da comunidade indígena Guarani Kaiowá no Mato Grosso do Sul, foi assassinado num ataque de pistoleiros. São ataques que se repetem enquanto o Brasil consolida a sua posição de liderança na exportação mundial de...

Grécia: “Dar à Luz Não é Privilégio dos Ricos!”

Um jornal revelou que alguns hospitais públicos na Grécia têm recusado tratamento hospitalar a mulheres em trabalho de parto, por estas não terem dinheiro para pagar as taxas de 950 euros.

11 Dezembro, 2011

Peru: Congresso Aprova Lei Que Penaliza Feminicídio

O Congresso peruano aprovou em maioria o texto da lei que inclui e classifica o feminicídio como crime, com pena de até 25 anos de prisão. Pela legislação vigente, o assassino de uma mulher pode sair em liberdade em aproximadamente...

5 Dezembro, 2011

Angola: Primeiros Vídeos de Confrontos da Polícia com Manifestantes

Angola: Cidadãos Relatam Repressão Policial em Bairro de Luanda

Síria: Liberdade para Razan Ghazzawi

Autoridades sírias detiveram a blogueira Razan Ghazzawi na fronteira sírio-jordaniana hoje. Ghazzawi, que foi presa na fronteira sírio-jordaniana, estava a caminho de Amã para participar de um seminário sobre liberdade de imprensa no mundo árabe. Sua prisão gerou críticas e...

1 Dezembro, 2011

Moçambique: Reações a uma Tragédia Urbana do Dia-a-Dia

Na semana passada, leitores do jornal Moçambicano @Verdade reagiram à história trágica e habitual demais de um homem que foi deixado morrer perto de um mercado de Maputo depois de aparentemente entrar em coma alcoólico. A polícia ali ao lado...