Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Junho, 2011

Notícias sobre Direitos Humanos de Junho, 2011

30 Junho, 2011

Arábia Saudita: Mulheres ao Volante

Várias mulheres sauditas assumiram o volante ontem para romper o cerco contra a condução na Arábia Saudita, onde as mulheres são proibidas de dirigir carros. A campanha pela direção foi anunciada no Facebook, e estimulada por conversas em outras plataformas...

Espanha: Centenas de Pessoas Protestam Contra o Regime Sírio

No último domingo, centenas de pessoas demonstraram apoio ao povo sírio em Madri, na Espanha. Eles exigiram a expulsão do embaixador sírio na Espanha, e que o governo espanhol estabeleça sanções ao governo sírio, tudo isso em meio à maior...

Irã: Solidariedade aos Presos Políticos em Greve de Fome

Protestos foram organizados em pelo menos 25 cidades ao redor do mundo, no último sábado, dia 25 de junho de 2011, para mostrar solidariedade aos cerca de 18 presos políticos que estão em greve de fome em duas prisões iranianas....

29 Junho, 2011

Kuwait: Vire seu Avatar de Cabeça para Baixo em Apoio à Causa dos Bidun!

Kuwait possui por volta de 100 mil Bidun - no sentido de "sem nacionalidade" - pessoas sem direito à cidadania. Elas não têm documentos, carteiras de identidade, acesso à educação e à saúde públicas, a certidões de nascimento ou a...

27 Junho, 2011

Gana: Que eles sejam gays se quiserem

O Escritório de Investigações Nacionais de Gana iniciou uma pesquisa a respeito dos números crescentes de homossexualidade nas regiões ocidental e central do país. Aproximadamente 8 mil homossexuais foram registrados por um workshop de uma organização não-governamental nessas regiões. Isso...

24 Junho, 2011

Uma Solução Síria para a Coréia do Norte

Brasil: Apesar dos Protestos, Governo Insiste com Belo Monte

A controvérsia sobre o impacto das represas da usina hidrelétrica de Belo Monte, a 3ª maior do mundo em capacidade instalada, a ser construída na Amazônia, tem novos desdobramentos: a 1 de junho o Ibama concedeu licença de instalação da...

22 Junho, 2011

Brasil: 40 cidades recebem a Marcha da Liberdade

40 cidades brasileiras tiveram as ruas ocupadas pelas Marchas da Liberdade no último sábado (18.06). Uma infinidade de coletivos, grupos, movimentos, entidades, jovens, velhos e crianças marcharam pelas ruas sonhando e lutando por Liberdade.

16 Junho, 2011

Macedônia: Protestos contra a Brutalidade Policial e Acobertamento de Assassinato se Espalham

Macedonians have been protesting for 5 days online and offline in Skopje, urging the authorities to "solve" the murder of a young man by a police officer who served as a high-ranking official's bodyguard. On Friday, youth from other cities...

Macedônia: Comunidade Online Previne Acobertamento de Assassinato

Como anunciado, os protestos contra o assassinato brutal de um jovem no domingo continuaram no dia 7 de junho de 2011 em Skopje, na Macedônia. Foram protestos pacíficos e os participantes ativamente se auto-regularam para evitar qualquer ação que pudesse...

Macedônia: Suposto Assassinato de Jovem pela Polícia Inicia Protestos

Uma multidão se formou no centro de Skopje nesta noite para protestar pela morte de um jovem que fora supostmente espancado até a morte durante as celebrações da vitória nas eleições do partido político favorito.