Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Junho, 2017

Notícias sobre Direitos Humanos de Junho, 2017

30 Junho, 2017

Conheça a mulher saudita que causou furor ao dirigir

Desafiar a proibição de dirigir imposta às mulheres, na Arábia Saudita, não é uma tarefa fácil.

29 Junho, 2017

Governo do México usa guerra contra o narcotráfico como pretexto para espionar jornalistas

GV Advocacy

"O governo de Enrique Peña Nieto espiona os jornalistas exclusivamente quando estão vivos. Depois de assassiná-los, deixa de investigá-los".

28 Junho, 2017

Companhias ferroviárias da Macedônia aproveitam crise dos refugiados para lucrar

"Houve dias em que mais de 10 mil seres humanos cruzaram a fronteira e todos (exceto as crianças) tiveram que pagar a passagem... Agora fazem greve, porque estão sem salário. Para onde foi o dinheiro, seus malditos ladrões?!"

27 Junho, 2017

Relembrando a história de Lehman Brightman, pioneiro dos direitos civis dos povos nativos americanos

The Bridge

Brightman foi uma figura importante em muitos atos de resistência dos povos nativos americanos, incluindo a ocupação da ilha de Alcatraz e do Monte Rushmore.

25 Junho, 2017

Blogueiro saudita completa cinco anos de cárcere por discutir papel da religião no país

GV Advocacy

Hoje com 10 anos, Miriam tinha 4 anos quando viu o pai pela última vez: "Tento me lembrar de você, da sua voz, dos seus abraços, mas não consigo".

24 Junho, 2017

Uma mulher está por trás do mais atualizado mapa interativo de feminicídio no México

Ela usa o pseudônimo “Princesa” para esconder sua verdadeira identidade e para garantir sua segurança e sua motivação é simples e clara: nomear cada uma das mulheres para que não sejam esquecidas.

22 Junho, 2017

Vídeo de menina somali sendo torturada expõe prática comum de traficantes contra refugiados tentando entrar na Europa

“Fiquei tão chocada ao vê-la no vídeo que não tenho nem palavras para explicar. Nenhum ser humano merece ser tratado dessa forma, independente do que tenha feito”.

21 Junho, 2017

Crianças “invisíveis” morrem sob a tutela do Estado chileno

"Agora sabemos que centenas de crianças morreram sem que ninguém denunciasse essas mortes. Eram esquecidas, por se tratarem de mortes de crianças com as quais ninguém se importa".

Após anos de casadas, mulheres indianas ousam dizer os nomes dos maridos pela primeira vez

A correspondente comunitária Rohini Pawar conta sobre como mulheres do vilarejo de Walhe village, no distrito de Pune, Maharashtra, estão conseguindo romper com práticas culturais patriarcais.

18 Junho, 2017

A violência étnica e política continua manchando o Burundi

"Se eu tivesse oportunidade, eu perguntaria a vocês por que insistem em fornecer argumentos aos colonizadores imperialistas que nos chamam de selvagens"

15 Junho, 2017

Casamento infantil passa a ser proibido em Trinidad e Tobago

"Demorou muito e houve demasiadas evasivas sem sentido, mas o fato é que o casamento infantil agora é ilegal em Trinidad e Tobago e isso não tem preço."

14 Junho, 2017

Para mulheres trans que fogem da América Central para os EUA, o “sonho americano” é apenas encontrar um lar sem violência e discriminação

"Fui atacada na Cidade do México e por isso decidi me mudar. Me senti melhor acolhida em Tijuana. Manter a mente ocupada me ajuda a esquecer de determinadas coisas".

13 Junho, 2017

Essas skatistas estão arrasando na Índia

"Eu queria mostrar para as pessoas que existiam meninas skatistas na Índia, mesmo que os números pudessem ser contados em uma só mão na época."

7 Junho, 2017

Os muçulmanos que não podemos ver

The Bridge

"Islamofobia é uma das formas mais feias de ataque a nossa individualidade. Ela ataca nossa identidade, que é tão vasta, variada e intersequente que não pode caber em uma caixa"

6 Junho, 2017

Para afro-colombianos, racismo institucional é uma realidade do dia a dia

"Vocês me põem numa situação complicada e ainda me chamam de extremista?"