Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Outubro, 2007

Notícias sobre Direitos Humanos de Outubro, 2007

31 Outubro, 2007

Burkina Faso: Blogs ajudam aos cidadãos a burlarem a censura na Internet

Em Burkina Faso, blogar é mais do que um passatempo. São os olhos e os ouvidos de milhares de usuários da Internet. Foi por isso que entre os dias 11 e 17 de outubro, durante o 20º. aniversário do assassinato...

30 Outubro, 2007

Brasil: “O Haiti é aqui, o Haiti não é aqui”

Haiti tem se tornado um assunto freqüentemente comentado na blogosfera brasileira. A conexão especial entre o Brasil e o Haiti começou em 2004, quando as tropas brasileiras começaram a participar do MINUSTAH — Missão de Estabilização no Haiti da Organização...

29 Outubro, 2007

Coréia: A lei pode mudar as perspectivas da sociedade e das pessoas?

Uma lei é capaz de mudar as perspectivas das pessoas e da sociedade? 10월 2일에 법무부에 의해서 성적지향(동성애)가 포함되어 있는 차별금지법안이 입법예고되었습니다. 이 법안이 시행되면 동성애는 정상으로 공인되어 차별의 범위에 포함됩니다. 따라서 동성애에 대해서 공개적으로 비판하면 손해배상, 벌금 혹은 징역을...

26 Outubro, 2007

Bangladesh: Blogueiros se mobilizam contra a violência doméstica

Outubro é o mês de Conscientização sobre a Violência Doméstica nos EUA, dedicado a reunir advogados de mulheres que foram espancadas no país, para trabalharem juntos com o objetivo de acabar com a violência contra mulheres e crianças. O tema,...

24 Outubro, 2007

Resolução sobre o genocídio armênio no congresso americano — Consertando um erro histórico?

  Memorial ao Genocídio de Tsitsernakaberd, Yerevan, República da Armênia Não é com freqüência que a Armênia chega às manchetes internacionais ao redor do globo, mas quando acontece, é normalmente por causa de um assunto que permanece intensamente debatido até...

22 Outubro, 2007

Síria: Parem com a censura à internet

  Acompanhando o relatório [en] do Human Rights Watch, Sami ben Gharbia do Global Voices Advocacy [en] escreveu um artigo [en] delineando a repressão à internet na Síria, o que inclui a prisão de dois cidadãos acusados de fazer comentários...

20 Outubro, 2007

Taiwan: Parada do Orgulho Gay de 2007

Em 13 de outubro, a Quinta Parada do Orgulho Gay de Taiwan [en] aconteceu no distrito de Taipei, no nordeste do país. Cerca de quinze mil pessoas participaram do desfile, que teve esse ano o tema “Força Arco-Íris”. Participantes se...

15 Outubro, 2007

Cobertura especial: Protestos na Birmânia em 2007

Não é sempre que os blogueiros se tornam a principal fonte de informação em uma notícia internacional. Os protestos que ocorreram recentemente em Mianmar simplesmente não seriam considerados algo grande se não houvesse pessoas lá dentro (e também fora) dispostas...

14 Outubro, 2007

Resumo sobre liberdade de expressão: China, Emirados Árabes, Jordânia, Irã e mais

Neste resumo: Dois documentos interessantes, relacionados à censura na Internet e a estratégias para combatê-la, foram publicados recentemente: (1) “Guia Geral para Burlar a Censura na Internet aos Cidadãos do Mundo Inteiro” (Everyone's Guide to By-Passing Internet Censorship for Citizens...

12 Outubro, 2007

Egito: 80 chicotadas = Um país de cabeça pra baixo

O que acontece quando você mistura um ditador desesperado, um líder religioso corrupto, vozes de oposição e uma nação vulnerável? Uma disfuncional união entre Hosni Mubarak [EN] , Universidade Al Azhar e suas condenações contra a liberdade, dizem os blogueiros...

11 Outubro, 2007

Uganda: sobre objeções, carros e perda do emprego por causa de um blog

Esta semana, Ugandan Insomniac [EN] levanta uma questão premente que dá pano pra muita conversa: Why are millions of Ugandans still living in abject poverty when an increasing number of people in the country can afford a brand new set...

8 Outubro, 2007

Irã: Milhares de trabalhadores famintos entram em greve

Milhares de trabalhadores mal remunerados da usina de cana-de-açúcar Haft Tapeh em Shoush, na província iraniana do Khuzestan [en] começaram uma greve nessa semana. O governo enviou forças de segurança para reprimir trabalhadores, mas a greve continua. Vários blogueiros cobriram...