Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Abril, 2011

Notícias sobre Direitos Humanos de Abril, 2011

30 Abril, 2011

Egito: Grafite para Imortalizar a Memória e Colorir a Revolução

Desde o início da Revolta no Egito, os manifestantes adotaram a forma de documentar os dias de glória empregada por seus antepassados, registrando os dias de revolução nas paredes da Praça Tahrir no centro do Cairo, o epicentro das manifestações....

28 Abril, 2011

Paquistão: A Luta Contra o Talibã e os Aviões-Robôs

Num dia comum, muitos paquistaneses retuítam ou compartilham notícias no Facebook baseadas em ataques suicidas, bombardeios de aviões-robôs da OTAN e a retaliação do Talibã a eles. Imagine como deve ser viver no Paquistão sabendo que você pode ter todos...

Brasil: Homofobia, Religião e Política

No segundo artigo da série dedicada ao panorama LGBT no Brasil, o Global Voices reporta sobre declarações polêmicas feitas por parlamentares, grupos de extrema direita e representantes religiosos que se opõem aos avanços legislativos, e que têm deixado a blogosfera...

19 Abril, 2011

Brasil: Panorama LGBT em Debate

Com os avanços legislativos pela causa LGBT e a proposta de criminalização da homofobia em discussão no Senado, cresce a atenção sobre casos de violência homofóbica e manifestações de preconceito heterossexista no Brasil. Este artigo inicia uma série do Global...

Bangladesh, Índia: Direitos Humanos pendurados na fronteira

A população de Bangladesh ficou chocada com a larga divulgação das fotografias que mostram o corpo de uma jovem de 15 anos pendurado na cerca de arama farpado que marca a fronteira entre aquele país e a Índia. Felani foi...

18 Abril, 2011

Indonésia: Ministério ordena a remoção de estátua budista

O compromisso assumido pela Indonésia de promover a tolerância religiosa foi questionado mais uma vez após o Ministério das Relações Religiosas ter ordenado a remoção de uma grande estátua budista em um monastério de Sumatra do Norte, por solicitação de...

12 Abril, 2011

Moçambique: Polícia Ataca Trabalhadores em Protesto

No dia 6 de Abril, agentes da Força de Intervenção Rápida (FIR) de Moçambique usaram da violência para pôr fim a um protesto dos trabalhadores da empresa de segurança privada G4S. No Facebook, cibernautas indignados com os actos de brutalidade,...

7 Abril, 2011

Equador: Novos Desdobramentos e Ciberativismo no Caso Chevron

Em 14 de Fevereiro, um juiz determinou que a empresa de petróleo Chevron deveria pagar US$9.5 milhões em danos ambientais. Quase um mês depois, a Chevron recorreu contra a sentença; cidadãos e ativistas têm compartilhado informações e participado de campanhas...

4 Abril, 2011

Brasil: Polêmica do blogueiro baleado desperta solidariedade

Depois do atentado à bala do polêmico blogueiro brasileiro Ricardo Gama no passado dia 24 de março, a blogosfera uniu-se em solidariedade pela liberdade de expressão. Gama, um "contundente crítico" do poder político e policial no Rio de Janeiro, já...

Bangladesh: Teste de vacina para o cólera levanta dúvidas

O maior teste clínico já realizado de uma vacina oral barata para o cólera está sendo promovido por uma indústria farmacêutica indiana em Dhaka, capital de Bangladesh. Blogueiros chamam a atenção para a ausência de notícias na mídia local sobre...