Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Dezembro, 2011

Notícias sobre Primeira Mão de Dezembro, 2011

25 Dezembro, 2011

Síria: Blogueira Razan Ghazzawi está LIVRE!

A blogueira síria Razan Ghazzawi foi libertada esta noite, depois de passar 15 dias numa prisão síria. Ghazzawi, que bloga da Síria sob seu nome real, foi detida na fronteira entre a Síria e a Jordânia a caminho de participar...

19 Dezembro, 2011

Egito: Praça Tahrir em Chamas

A Polícia Militar egípcia tocou fogo na Praça Tahrir, no Cairo, para forçar a saída dos ativistas do lado de fora do Gabinete no primeiro aniversário da revolução árabe, despertada pela autoimolação de Mohammed Bouazizi em Sidi Bouzid, na Tunísia.

Brasil-Bahrein: Gás Lacrimogêneo para a repressão “Made in Brazil”

Coréia: Morre o Ditador Norte-coreano, Kim Jong Il

Kim Jong Il, o ditador norte-coreano, morreu aos 69 anos. Embora a morte de um dos mais famosos ditadores do mundo seja um acontecimento que as pessoas poderiam comemorar, a maioria dos sul-coreanos expressaram preocupação sobre a instabilidade que a...

11 Dezembro, 2011

Peru: Congresso Aprova Lei Que Penaliza Feminicídio

O Congresso peruano aprovou em maioria o texto da lei que inclui e classifica o feminicídio como crime, com pena de até 25 anos de prisão. Pela legislação vigente, o assassino de uma mulher pode sair em liberdade em aproximadamente...

5 Dezembro, 2011

Angola: Cidadãos Relatam Repressão Policial em Bairro de Luanda

Síria: Liberdade para Razan Ghazzawi

Autoridades sírias detiveram a blogueira Razan Ghazzawi na fronteira sírio-jordaniana hoje. Ghazzawi, que foi presa na fronteira sírio-jordaniana, estava a caminho de Amã para participar de um seminário sobre liberdade de imprensa no mundo árabe. Sua prisão gerou críticas e...