Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Março, 2011

Notícias sobre Primeira Mão de Março, 2011

28 Março, 2011

Kuwait: Grande tempestade de areia transforma dia em noite

Uma grande tempestade de areia engoliu o Kuwait em questões de minutos na tarde do dia 25 de março. Armados com câmeras, os internautas do país nos contam como foi a experiência de ver o dia transformando-se em noite. Veja...

Líbia: Cinegrafista da Al Jazeera Morre em Emboscada

Um grande fluxo de apoio se seguiu à notícia de que Ali Hassan Al-Jaber, um cinegrafista para a televisão da Al Jazeera do Qatar, foi assassinado durante uma emboscada próxima à cidade de Benghazi, Líbia. Esta reportagem faz parte de...

26 Março, 2011

Iêmen: Balas, Gritos e Sirenes (Vídeo)

Os últimos relatos vindos da capital do Iêmen, Sanaa, alegam que pelo menos um universitário foi morto e muitos outros feridos em confrontos com as forças pró-governo durante a madrugada.

Líbia: Benghazi se Levanta contra Gaddafi

Agências de notícias e pessoas no local reportaram que o exército líbio atirou em manifestantes que protestavam, em Benghazi, contra o regime de 42 anos de Muammar Al Gaddafi. Localizada a 1.400km a leste de Trípoli, na costa mediterrânea, Benghazi...

24 Março, 2011

Portugal: Ainda há Governo?

Síria: Horror aumenta com relatos da morte de 150 manifestantes em Dara

Notícias alarmantes começam a emergir da Síria, dentre as quais relatos de até 150 pessoas supostamente mortas pelas forças de segurança em Dara, no sul do país, onde os protestos contra o regime continuam. Estimativas anteriores de que seis pessoas...

23 Março, 2011

Haiti: O artista ou a professora?

De acordo com relatos no Twitter sobre o andamento das eleições presidenciais no Haiti em 20 de março, as filas para votar foram grandes, e os eleitores em determinadas seções de votação não conseguiram encontrar seus nomes nas listas de...

22 Março, 2011

Líbia: mais ameaças de Kadafi

O Coronel Muammar Al Kadafi falou na televisão da Líbia uma vez mais e fez ameaças de uma guerra longa, disse que a coalisão sairia derrotada e que suas forças emergiriam como vitoriosas. Segundo a cobertura dos usuários do Twitter,...

17 Março, 2011

Bahrein: Carta de um Blogueiro, enquanto Chegam Tropas Sauditas

Centenas de tropas da Arábia Saudita e dos Emirados Árabes Unidos chegaram ao Bahrein na segunda-feira para ajudar o governo a suprimir os protestos. Noticiários de televisão não dizem nada sobre o que acontecerá e muitos temem pelo pior. Aqui...

15 Março, 2011

Bahrein: Decretado Estado de Segurança Nacional

Na terça-feira, 15 de março de 2011, um mês depois dos protestos que começaram em 14 de fevereiro em Manama, capital de Bahrein, Sua Magestade Rei Hamad bin Isa Al-Khalifa decretou Estado de Segurança Nacional, passando para o exército plenos...

14 Março, 2011

Japão: Tsunami atinge litoral e arrasta tudo

Na sequência do maior terremoto registrado na história do país, o Japão está sendo atingido pelo mais feroz tsunami que já viu. Em todo o país, as pessoas estão grudadas na tela da televisão para ver nas notícias as cenas...

13 Março, 2011

Japão: Temor em Fukushima

Um dia depois do terremoto de magnitude 8,9 graus que se abateu sobre o Japão, uma explosão na Usina Nuclear Fukushima Daiichi, localizada 150 milhas ao norte de Tóquio, está causando medo e confusão no Twitter sobre o que pode...

12 Março, 2011

Japão: Maior terremoto registrado na história do país

Na sexta-feira 11 de março de 2011, às 02:46:23 (horário local), um terremoto de 8,9 graus na escala Richter atingiu o Japão, o maior abalo já registrado na história do país. Conheça os serviços online que estão sendo usados pela...

8 Março, 2011

Líbia: Número de mortos aumenta para 6.000, EUA estuda intervenção

Grupos de direitos humanos estimam o número de mortos da crise na Líbia em mais de 6.000, enquanto as forças pró-Gaddafi continuam a martelar cidades mantidas pela oposição com ataques aéreos. Blogueiros líbios e usuários do Twitter compartilham seu lado...