Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Junho, 2011

Notícias sobre Primeira Mão de Junho, 2011

19 Junho, 2011

Peru: Cresce o Debate sobre Agricultura Geneticamente Modificada

No Peru, a assinatura oficial do Decreto 003 no dia 15 de abril, que permite a importação de sementes geneticamente modificadas, continua a gerar debate entre aqueles que são a favor do uso generalizado de organismos geneticamente modificados (OGMs) e...

16 Junho, 2011

Macedônia: Comunidade Online Previne Acobertamento de Assassinato

Como anunciado, os protestos contra o assassinato brutal de um jovem no domingo continuaram no dia 7 de junho de 2011 em Skopje, na Macedônia. Foram protestos pacíficos e os participantes ativamente se auto-regularam para evitar qualquer ação que pudesse...

Macedônia: Suposto Assassinato de Jovem pela Polícia Inicia Protestos

Uma multidão se formou no centro de Skopje nesta noite para protestar pela morte de um jovem que fora supostmente espancado até a morte durante as celebrações da vitória nas eleições do partido político favorito.

14 Junho, 2011

Espanha: Protestos Evoluem mas Tensões Continuam

As mobilizações que começaram a 15 de Maio em Espanha têm evoluído gradualmente para reuniões locais, encontros e outros tipos de iniciativas em todo o país. Mas a tensão nas ruas ainda é grande. A 11 de Junho em Madrid,...

8 Junho, 2011

Peru: Ollanta Humala vence as eleições segundo resultados antecipados

Em Lima, Peru, o resultado inicial da contagem dos votos da eleição presidencial confirmou a tendência expressada nas pesquisas de opinião: 52.6% para Ollanta e 47.4% para Keiko Fujimori. As reações nas redes sociais foram imediatas.

5 Junho, 2011

Egito: Mubarak é multado por apagão na Internet durante a Revolução

Um tribunal egípcio multou Hosni Mubarak, presidente do Egito removido do cargo, e outros oficiais em 540 milhões de libras egípcias (US$90 milhões) por interromperem os serviços de Internet e de celular durante a revolução. O regime de Mubarak primeiro...

1 Junho, 2011

Egito: Abertura da passagem de Rafah com Gaza

No dia 28 de maio o Egito abriu a passagem de Rafah na fronteira com a Faixa de Gaza, permitindo que palestinos entrem livremente no país pela primeira vez em quatro anos. A fronteira, que é o principal acesso de...