Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Novembro, 2007

Notícias sobre Primeira Mão de Novembro, 2007

19 Novembro, 2007

Iraque: Despertando

Seria mesmo verdade? Posso mesmo dizê-lo? O Iraque está realmente mais seguro? Com um novo movimento, chamado ‘Awakening’ [Despertando], expulsando a Al-Qaeda dos subúrbios de Bagdá, relatos de queda na violência, iraquianos retornando em massa, estaria a ofensiva de George...

16 Novembro, 2007

Bangladesh: O cliclone Sidr e o que veio depois

Sidr [en] é um ciclone de categoria 4 (pior do que o Katrina [pt]) que atingiu o seu ponto mais alto devastando a costa sudeste de Bangladesh com ventos de 240 quilômetros por hora, por volta das 17h30de quinta-feira até...

8 Novembro, 2007

Paquistão: Uma perspectiva do Oriente Médio

O que os blogueiros no Oriente Médio estão dizendo sobre os últimos acontecimentos no Paquistão? As reações vão do lançamento de petições parar a lei marcial a conselhos, passando por lamentos sobre oportunidades na hora errada. Mideast Youth: Escrevendo no...

6 Novembro, 2007

Egito: Último capítulo em caso de tortura

Depois de meses de espera e especulação, a justiça foi feita pelo menos em uma saga egípcia na qual um motorista foi violentado e torturado pela polícia – que capturou as suas atividades criminais em vídeo para humilhar ainda mais...

Paquistão: Tudo marcial e sem lei

  Se anda como pato e grasna como um pato, então provavelmente é lei marcial. O presidente Musharraf pode chamar isso do que ele quiser, emergência ou Amer-Jensee (como ele pronuncia a palavras em seus discursos na televisão) mas para...

3 Novembro, 2007

Paquistão: Estado de emergência é decretado – sem notícias ou internet

O presidente Musharraf [en] decretou estado de emergência no Paquistão. De acordo com fontes de notícias, entre outras coisas, isso significa que “os direitos fundamentais dos cidadãos foram suspensos. Todos os canais de televisão foram tirados do ar e sinais...

Estado de emergência no Paquistão

Hoje o presidente Musharaff do Paquistão decretou estado de emergência e os blogueiros estão ocupados tentando lançar mão dos últimos acontecimentos políticos no Paquistão. Consta que Benazir Bhutto [ex-primeira-ministra paquistanesa], que estava em Dubai, já está de volta ao Paquistão....

2 Novembro, 2007

Rússia: Explosão de ônibus em Togliatti

  Na manhã do dia 31 de outubro, uma bomba explodiu em um ônibus cheio de gente a caminho do trabalho, na cidade de Togliatti [en], ao sul da Rússia, matando 8 pessoa e ferindo 50. Usuário do LJ, kotenok_suz...