Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

· Fevereiro, 2009

Notícias sobre Primeira Mão de Fevereiro, 2009

26 Fevereiro, 2009

Global: A nomeação da primeira vice-ministra da Arábia Saudita causa alvoroço

Enquanto milhões de mulheres por todo o mundo comemoram o Dia de São Valentim com os presentes de seus amados, uma mulher - num país que proibiu a data festiva e a considera como "pecado" - tem boas razões para...

25 Fevereiro, 2009

Itália: Em defesa do “direito de morrer”

Uma batalha judicial sobre o 'direito de morrer' de uma jovem, em coma há 17 anos, estimulou os comentários na rede e o ativismo na Itália. A maioria em defesa à "escolha de Eluana Englaro", internautas italianos assinaram petições, organizaram...

Global: Comboio a caminho de Gaza entra para a história

O dia 22 de fevereiro entrou para a história quando um comboio indo do Reino Unido para Gaza teve permissão para ultrapassar a fronteira entre o Marrocos e a Argélia, que se mantinha fechada por quase 15 anos. A fronteira...

23 Fevereiro, 2009

Madagáscar: Uma resolução para a crise política que assola o país há um mês?

Blogueiros em Madagáscar reagem a uma reunião recente onde os rivais Presidente Marc Ravalomanana e Andry Rajoelina concordaram com uma trégua política, abrindo caminho para maiores negociações. Semanas de manifestações públicas seguidas de uma violenta contenção de protestos causaram dezenas...

7 Fevereiro, 2009

Madagáscar: Mais de 25 mortos em marcha ao Palácio Presidencial

Pelo menos 25 pessoas [en] foram mortas a tiros na capital de Madagáscar, Antananarivo, durante uma marcha ao palácio presidencial conclamada pelo prefeito da cidade, Andry Rajoelina, após ter se proclamado líder do governo de transição durante um comício político....

1 Fevereiro, 2009

Madagáscar: Prefeito se auto-proclama presidente

A briga entre o presidente de Madagáscar, Marc Ravalomanan, e o prefeito da capital, Andry Rajoelina, que impulsionou os cidadãos malgaxes a tomarem as ruas em motins violentos e saques na semana passada, se transformou em uma disputa pelo comando...