· Abril, 2008

Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Português de Abril, 2008

Brasil: Debatendo raça

  19 Abril, 2008

Alex Castro está gerando um debate interessante na sua série de posts sobre raça, um assunto que ele considera de extrema importância no Brasil. “Cada ser humano é, antes de tudo, quem ele pensa ser e quem ele é percebido como sendo.”

Angola: Glossário de termos angolanos

  18 Abril, 2008

Casa de Luanda está montando um dicionário de termos angolanos. “Confira as palavras de A a D, de E a L e de M a Z. Assim que novas sugestões dos nossos leitores forem chegando, a lista será atualizada”.

Brasil, EUA: Sexo, Crime e o Vaticano

  18 Abril, 2008

Antonio Mello, do blogdomello[Pt], bloga sobre “Sexo, Crime e o Vaticano“[En] — um documentário da BBC (assista: partes 1, 2, 3 e 4) sobre abuso sexual infantil cometido por padres católicos e a proteção dada pelo Vaticano aos eclesiásticos acusados — e um documento interno do Vaticano chamado Crimen Sollicitationis,...

Angola: Da liberdade de expressão e globalização

  17 Abril, 2008

Kianda acha que “o facto de alguém não ter nascido num País não lhe deve retirar o direito a opinar, criticar, eventualmente até votar ou mesmo governar … estamos numa era de globalismo, de um mundo com cada vez menos fronteiras e devemos todos ter o direito de participar nas...

Brasil: Dando uma mão a policiais blogueiros

  17 Abril, 2008

Alexandre de Sousa está dando uma mãozinha a outros policiais brasileiros que tenham ou que desejam ter blogues. No último post de sua série de tutoriais, ele dá algumas dicas básicas e sobre optimização e diz que quer ver ainda mais blogues por aí. “O Blog da Segurança Pública reclamou...

Macau: As causas sociais da pena de morte na China

  17 Abril, 2008

Leocardo cita o relatório da Amnistia Internacional divulgado nesta semana que coloca a China em primeiro lugar no mundo em número de execuções em 2007 (470), seguida pelo Irã (317), Arábia Saudita (143), Paquistão (135) e os Estados Unidos (42). Ele analisa as causas sociais e ficou surpreso com “a...

Moçambique: Sobre o novo salário mínimo

  17 Abril, 2008

Basilio Muhate fala brevemente sobre o consenso ao qual as associações de empregadores e sindicatos dos trabalhadores de Moçambique chegaram nas negociações do novo salário mínimo para 8 entre 9 setores de atividade definidos pelo governo. “Se efectivamente houve consenso é um bom passo do ponto de vista diplomático. A...

Jornalismo político brasileiro

  16 Abril, 2008

Hélio Paz, do Palanque do Blackão, escreve um longo post sobre o jornalismo político brasileiro, tanto o tradicional quanto o alternativo, e nos diz o quê ele lê, e o que não lê, e porquê. Há até uma citação muito bacana ao Global Voices no post.

Zimbábue: Um ponto de passagem seguro para a Tocha Olímpica chinesa.

  15 Abril, 2008

Tomás Muarramuassa comenta em seu blogue, Muarramuassando[Pt], sobre a passagem da Tocha Olímpica pela África. Ele diz que ela deveria passar pelo Zimbábue, pois “O único lugar do mundo onde a tocha olímpica poderia passar despercebida, em paz, capaz de não arrastar os indesejáveis manifestantes pro-Tibet poderia ser no Zimbabwe,...

Brasil: Blogueiros unidos contra o bloqueio do WordPress

  12 Abril, 2008

A blogosfera brasileira nem se recuperou ainda do último susto e lá vem mais uma ameaça: um bloqueio geral aos blogues hospedados no Wordpress.com, depois que uma vara de justiça aprovou a decisão de encerrar as atividades de um blogue específico. Alguns blogueiros já começaram campanha contra o eventual bloqueio, enquanto outros lembram que, mais do que tudo, o Brasil precisa de legislação específica (e legisladores preparados) para lidar com os problemas relacionados à internet e às novas tecnologias.

Angola: Não a Guillermo Habacuc e ao cachorro faminto.

  11 Abril, 2008

Admário Lindo, que escreve o Angola Haria (entre vários outros blogues em português), partilha seu choque com uma instalação artística apresentada por Guillermo Habacuc Vargas[en] no ano passado, na qual um cão foi preso a uma parede e morreu de fome frente aos visitantes da Bienal Costarricana de Artes Visuais....

Cabo Verde: Ave Mayra

  11 Abril, 2008

Virgílio Brandão [pt] é um entre muitos blogueiros celebrando hoje: a cantora cabo-verdeana Mayra Andrade, aos 23 anos apenas, ganhou o Prêmio Revelação 2008 BBC – Radio 3 World Music. “Mayra Andrade – além de excelente artista, é reveladora de uma sagacidade e esclarecimento inusuais na sua idade – reconhece...

Sobre nossa cobertura de Português

pt