Notícias sobre Croácia
Envenenamento ilegal da vida selvagem prejudica biodiversidade nos Bálcãs, mas apenas 1% dos casos chegam ao tribunal
Estudo recente mostra que o envenenamento ilegal, usado para atingir animais "indesejados", segue despercebido e impune nos Bálcãs, apesar de prejudicar a biodiversidade e ameaçar a saúde pública.
Violência contra a mulher é promovida nos Bálcãs através da música popular há 40 anos
Uma artista provocou controvérsia com seu documentário "Violência contra mulheres em músicas nacionais", em que ela analisa a violência contra mulheres retratada em músicas turbo-folk, pop, rap e de hip-hop.
Geopolítica da desinformação e segurança cibernética na Europa
Especialistas privados e analistas políticos alertaram a UE contra o tipo de ciberataques usados na Ucrânia, em meio à preocupação de que a Rússia pudesse usá-los em resposta às sanções.
‘Não pedi por isso!': Quatro mulheres lutam contra violência de gênero na Bósnia e Herzegovina
A decisão espontânea de manter uma página na qual as mulheres compartilhariam anonimamente suas experiências de agressão e assédio sexual recebeu uma resposta muito além do que os ativistas esperavam.
Zagor: lendária série HQ italiana que conquistou os Bálcãs completa 60 anos
"Graças a Zagor eu comecei a ler histórias em quadrinhos e minha vida seria muito diferente sem ele".
Iugoslávia não era aliada soviética — por que esse conceito errôneo persiste na mídia ocidental?
A independência da República Federativa Soviética da Iugoslávia do bloco oriental e ocidental foi uma característica-chave de sua identidade nacional.
Fãs e colegas prestam homenagens ao falecido autor de quadrinhos italiano Giovanni Romanini
Romanini foi aclamado como colaborador de Magnus, o falecido mito dos quadrinhos.
Fãs de HQ do sul da Europa comemoram aniversários de publicações cult
Fãs de HQs de países do sul da Europa comemoram três aniversários em 2019: os 50 anos da publicação da HQ italiana Alan Ford; Dikan ou o "Asterix iugoslavo" e do gibi sérvio Stropoteka.
Listas de prisioneiros revivem memórias em ex-repúblicas iugoslavas
A publicação das listas de prisioneiros de Goli Otok, vítimas de expurgos comunistas de 1949 e 1956, reiniciou debates e abriu velhas feridas nas seis antigas repúblicas iugoslavas.
“Dikan”, a história em quadrinhos da Iugoslávia, retorna para nos lembrar que todos somos, de alguma maneira, descendentes de imigrantes
"Finalmente, nós, os primeiros eslavos, também povoamos a Internet. Desejamos a vocês calorosas boas-vindas e uma estádia agradável."
Pandemia de COVID-19 afeta negativamente direitos digitais nos Bálcãs
As ONGs de direitos digitais alertam sobre o aumento de casos de violação de privacidade de pessoas em quarentena, disseminação de fake news e fraudes pela Internet na Sérvia, Montenegro, Croácia, e Bósnia e Herzegovina.
Poema épico retrata luto iugoslavo pela morte de John F. Kennedy
Poema épico "Morte em Dallas" revela a popularidade do presidente dos Estados Unidos John F. Kennedy na ex-Iugoslávia.
Vozes laicas em nações Bálcãs opõem-se à educação religiosa nas escolas públicas
“Porque eles chamam de 'ciência religiosa' se isso não é uma ciência mas uma matéria sobre crenças? Deveria ser chamada de 'crenças religiosas'."
Nos Bálcãs, três décadas e vários filmes depois, a tradução criativa de “Alien” resiste
"Then there's Alien or Osmi Putnik which literally translates to "The Eighth Passenger". What was the sequel translated as? More Passengers?" "Além do mais existe Alien ou Osmi Putnik que literalmente significa "O Oitavo passageiro". Como a sequencia seria traduzida? Mais passageiros?"
Caravana Portuguesa que levava solidariedade aos refugiados sírios ficou na Croácia
A solidarity convoy will take donations from Portugal to the refugees in Hungary. The initiative created by a group of citizens its named Aylan Kurdi Caravan to honour him.
