· Outubro, 2011

Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Português de Outubro, 2011

Brasil: Criando Oportunidades de Vida Depois da Prisão

  19 Outubro, 2011

Enquanto servia sua pena na prisão, Ronaldo Monteiro lançou um projeto com colegas detentos e transformou a sua vida. Anos depois, em liberdade condicional, Monteiro hoje coordena uma ONG que oferece oportunidades de reintegração social para jovens infratores, detentos e ex-detentos no Brasil.

Brasil: Milhares Marcham Contra Corrupção

  19 Outubro, 2011

20.000 pessoas estiveram na II Marcha Contra a Corrupção, em Brasília, 12 de Outubro. O usuário do Youtube estnagum registrou manifestantes com vassouras para “limpar” a corrupção e a impunidade, cantando gritos de guerra e o hino nacional. A I Marcha, no 7 de setembro, dia da independência, foi motivada...

Brasil: Violência Contra os Indígenas Fulni-o Tapuya

  18 Outubro, 2011

Blogueira brasileira Danielle Pereira, no Diário Liberdade, denuncia (com fotos e vídeos) abusos e violência cometidos pela polícia de Brasília contra membros da comunidade indígena Fulni-o Tapuya. O povo está reclamando uma terra que historicamente lhes pertence, mas que foi entregue à iniciativa privada pelo governo local.

Brasil: #OccupySaoPaulo arma acampamento

  18 Outubro, 2011

Um grupo de ativistas brasileiros que estão acampados no centro de São Paulo desde 15 de outubro está agora enfrentando a possibilidade de serem duramente reprimidos pela polícia, diz a blogueira Conceição Oliveira (@Maria_Fro). Há um live streaming do chamado #OccupySaoPaulo ou #AcampaSampa.  

Portugal: Vídeos e Fotos do 15 de Outubro

  17 Outubro, 2011

A manifestação do 15 de Outubro “pela democracia participativa, pela transparência nas decisões políticas, pelo fim da precariedade de vida”, levou cerca de 80 mil "indignados" às ruas de Portugal. Através das plataformas online, cidadãos divulgaram os seus registos fotográficos e em vídeo das marchas e assembleias populares que se seguiram.

Portugal: Democracia Sai à Rua a 15 de Outubro

  12 Outubro, 2011

No próximo 15 de Outubro, dia de acção global, "a democracia sai à rua" nas principais cidades de Portugal, em protesto "pela democracia participativa, pela transparência nas decisões políticas, pelo fim da precariedade de vida". A mobilização é preparada de forma dispersa no Facebook, e sem o aval da grande mídia.

Brasil: Senador Sugere Chicotear Presos

  9 Outubro, 2011

O jornalista brasileiro Marco Antônio Araujo, do blog O Provocador, diz, com ironia, que “é a favor de chicotear bandido que não trabalha”, mas sugere que “que essas medidas sejam colocadas em caráter experimental primeiramente no Congresso”. Seu post critica idéia do senador Reditário Cassol de chicotear presos que se...

Brasil: Mega Não ao Vigilantismo recebe o Prêmio FRIDA

  7 Outubro, 2011

O Movimento Mega Não ao Vigilantismo, um grupo brasileiro que combate a censura online, venceu o Prêmio Internacional na vategoria “Liberdades”. Esta iniciativa conjunta do Latin American Network Information Center, International Development Research Centre e Internet Society, premia iniciativas de pesquisa e inovação digital que promovam mudanças através da internet...

Brasil: Carta Aberta em Defesa da Dignidade das Mulheres

  7 Outubro, 2011

Maria da Penha Neles, um blog feminista brasileiro, publicou uma carta aberta escrita pela ativista Reginna Sampaio (@brazilpalestine), ao cantor sertanejo Bruno, da dupla Bruno & Marrone que, em um show me São Francisco, EUA, chamou as mulheres brasileiras de “piranhas”. O vídeo do show foi largamente espalhado pela internet....

Sobre nossa cobertura de Português

pt