· Julho, 2010

Below are posts about citizen media in Portuguese. Don't miss Global Voices em Português, where Global Voices posts are translated into Portuguese! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Português de Julho, 2010

Guiné Bissau: O Papel da Mulher

  16 Julho, 2010

O blog Novas da Guiné Bissau compartilha uma prévia em vídeo de Fala di Mindjeris, um documentário sobre as  mulheres daquele país. Em um outro blog, Paula da Costa, fala sobre a importância do papel da mulher na sociedade e relata três ataques violentos liderados por militares na semana passada.

Brasil: Lusofonia Reunida em Palco de Teatro

  16 Julho, 2010

Pela primeira vez no Brasil, um grupo de teatro do Timor Leste e São Tomé & Príncipe irão participar do FESTLIP (Festival de Teatro de Lingua Portuguesa). O festival, que acontece no Rio de Janeiro, contará também com peças de outros países lusófonos como Cabo Verde, Moçambique, Angola, Guiné Bissau,...

Brasil: Chamada para o Primeiro Encontro de Blogueiros Progressistas

  16 Julho, 2010

Conceição Lemes no Viomundo convoca os blogueiros para o 1° Encontro de Blogueiros Progressistas, que acontece em São Paulo entre os dias 21-22 de agosto. O encontro reunirá blogueiros de todo o país para compartilhar experiências sobre liberdade de expressão, política e democracia na sociedade brasileira, além de oferecer oficinas...

Brasil: Reivindicação de Cotas Negada a Afro-Brasileiros

  14 Julho, 2010

Depois de quase uma década de discussões sobre o Estatuto de Igualdade Racial, no mês passado o Senado do Brasil finalmente o aprovou. Fora do documento estão algumas das demandas mais controversas dos movimentos afro-brasileiros: um sistema de cota de ação afirmativa no ensino e no mercado de trabalho.

Guiné Equatorial: Português como terceira língua oficial

  14 Julho, 2010

Uma petição online contra a entrada da Guiné Equatorial na Comunidade dos Países da Língua Portuguesa (CPLP) foi lançada por organizações portuguesas e moçambicanas. O Brasil e São Tomé e Príncipe apóiam as intenções do presidente Obiang. Caso o país seja aceito, o Português se tornará sua terceira língua oficial,...

Brasil: Altos Índices de Estresse no Trabalho

  14 Julho, 2010

Uma recente pesquisa da Isma Brasil (International Stress Management Association) revela que 30% da população economicamente ativa do Brasil já sofreu esgotamento máximo associado a trabalho, ficando somente atrás do Japão. A justificativa são jornadas mais longas que o normal, o medo de demissão e a ausência de um equilíbrio entre esforço e...

Moçambique: Efeito Colateral da Lista Negra Americana

  14 Julho, 2010

No mês passado, o Tesouro dos EUA listou o empresário moçambicano Mohamed Bachir por supostas ligações com tráfico de drogas, congelando alguns dos seus bens. Cerca de 700 outras pessoas estão listados em todo o mundo. Bachir é dono do Shopping Center de Maputo e é politicamente bem relacionado. O...

Brasil: Preconceito contra o Paraguai na mídia

  13 Julho, 2010

Um incidente diplomático entre Brasil e Paraguai eclodiu no mesmo dia em que o último foi eliminado da Copa do Mundo. Em destaque uma reportagem em vídeo preconceituosa sobre a participação do Paraguai na Copa, que foi transmitido por um canal de televisão do Brasil, SporTV, parte da Rede Globo....

Brasil: Piadas e o Polvo da Copa do Mundo

  13 Julho, 2010

Muitos blogueiros brasileiros começaram a fazer piadas sobre a habilidade de um polvo chamado Paul de “prever” o resultado de vários jogos da Copa do Mundo FIFA de 2010, incluindo a final. As imagens engraçadas podem ser encontradas aqui, aqui, aqui e aqui e um site foi também criado para...

Guiné Bissau: Um “Kilimanjaro” de Lixo

  9 Julho, 2010

Aly Silva sarcasticamente anunciou o Kilimanjaro de Bissau, referindo-se ao que ele acredita ser a maior pilha de lixo da África, onde crocodilos podem ser encontrados. A tal montanha vem crescendo por uma estrada na capital de Guiné Bissau – um país que não tem um sistema de coleta de lixo.

Cabo Verde: o Rap como Palco Político-Social

  9 Julho, 2010

O Blogueiro Redy Wilson Lima fala sobre a tentativa de resgate da identidade cabo-verdiana através da arte. Para ele, o rap e o movimento hip hop têm sido desde a década de 90, o palco político-social do país, dando voz aos oprimidos (veja o vídeo “Situação Difícil”).

Sobre nossa cobertura de Português

pt