· Janeiro, 2011

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Árabe de Janeiro, 2011

Egito: Tuitando o Dia da Revolução

De relatos de pequenos encontros aos de milhares de manifestantes que marcham em diferentes cidades do Egito, o Twitter está em chamas com reações. Este "Dia da Revolução" em todo país [en] coincide com o Dia da Polícia e reúne pessoas de diferentes estilos de vida e de largo espectro político para protestar contra o governo de 30 anos do presidente Hosni Mubarak.

Egito: Será que 25 de janeiro vai ser o dia Intifada Egípcia?

O que será que vai acontecer no Egito em 25 de janeiro? Em todas as partes do país, o povo clama por manifestações e protestos pacíficos. Quem vai participar deles, e onde acontecerão? Quais são as exigências? Será que não tem ninguém contra tudo isso? Basta apenas uma visita rápida à blogosfera egípcia para descobrir as respostas para todas essas perguntas.

Tunísia: Temores de insegurança mancham a alegria da liberdade

No dia 14 de janeiro de 2011, o presidente Zine El Abidine Ben Ali fugiu de forma abrupta do país que ele governou impiedosamente por mais de duas décadas. O povo da Tunísia tomou as ruas para celebrar o alvorecer da nova independência. A euforia rapidamente deu lugar ao medo relacionado a questões de segurança. Espalharam-se notícias sobre vândalos que invadiram as principais cidades, saqueando lojas e casas e ateando fogo em propriedades e edifícios. Tunisianos compartilharam suas impressões sobre isso em seus blogs.

Tunísia: Celebração pelo fim do regime de Ben Ali

O Presidente tunisiano Zine El Abidine Ben Ali deixou o país na sexta-feira após quatro semanas de protestos populares, pondo fim a seus 23 anos no poder. As autoridades declararam estado de emergência, enquanto o primeiro-ministro Mohammed Ghannouchi anunciou na televisão estatal que estava tomando posse como presidente interino. Isto vem após violentos confrontos que opuseram manifestantes e policiais no centro de Tunis, a capital do país.

Tunísia: Tuitando o discurso de Ben Ali – Mudança 2.0 ou foi só show?

Os protestos que prosseguem na Tunísia há quase quatro semanas representam o maior desafio ao governo do presidente El Abidine Ben Ali, há 23 anos no poder. No terceiro pronunciamento à nação em menos de um mês, o presidente prometeu o relaxamento de restrições na liberdade de expressão e que não vai tentar concorrer a mais um mandato nas eleições marcadas para 2014, dentre outras promessas.

Tunísia: Imagens do levante no YouTube

Desde 2007, o portal de compartilhamento de vídeos YouTube é bloqueado na Tunísia – mas isso não é o suficiente para impedir os tunisianos de compartilher com o resto mundo o horror que estão enfrentando nas ruas. Com o levante tunisiano chegando à quarta semanae mais e mais vídeos sendo disponibilizados por ciberativistas que querem que o mundo testemunhe o que está acontecendo com no país deles.

Tunísia: Tentativa de suicídio de desempregado causa onda de protestos

Um tunisiano desempregado ateou fogo em si mesmo para protestar contra sua condição e deflagrou uma onda de manifestações. Enquanto o destino de Mohamed Bouazizi, 26 anos, da cidade de Sidi Bouzid, no sul da Tunísia, permanece obscuro, internautas tunisianos usam o incidente para reclamar sobre a falta de empregos, a corrupção e a deterioração das condições dos direitos humanos naquele país.

Tunísia: Protestos ecoam por todo o mundo

  11 Janeiro, 2011

As manifestações de tunisianos, que protestam contra a corrupção e a falta de emprego há duas semanas, estão ganhando espaço na Internet. Internautas de todo o mundo estão se unindo para apoiar os manifestantes e dar eco à sua causa.

Sobre nossa cobertura de Árabe

ar