Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Árabe

20 Maio, 2015

Campo de Yarmouk na Síria: entre o martelo da fome e a bigorna do extremismo

Após quase dois anos morrendo de fome, quem sobrevive no campo para refugiados palestinos em Damasco está sendo assassinado pelas forças de Assad e ISIS.

5 Maio, 2015

Blogueiro sírio foi esfaqueado em Istambul após receber ameaças online

Ameaçado online por diferentes facções sírias, autor do Global Voices Asaad Hanna foi esfaqueado quatro vezes em sua casa, em Istambul, Turquia. No momento, ele está em recuperação.

23 Agosto, 2014

Um sírio no Brasil: entrevista com o colaborador do Global Voices Rami Alhames

Da Síria para o Brasil, da engenharia para o ativismo e, finalmente, para o Global Voices, Rami Alhames tem uma história própria interessante para contar.

20 Julho, 2014

O mundo árabe tripudia a derrota do Brasil na copa do mundo

Árabes tripudiam a derrota humilhante do Brasil na Copa do Mundo.

18 Abril, 2014

Síria: De Inventor a Operário

A história de Ismail al-Shimali mostra os mecanismos do partido Baath na diminuição de qualquer possibilidade de desenvolvimento científico ou cultural na Síria.

26 Março, 2014

Famílias sírias dão festa suntuosa enquanto o país está em guerra

Uma festa suntuosa realizada em Damasco, capital da Síria, em novembro de 2013, chocou muitos sírios por ser uma festa tão cara enquanto o país sofre com a guerra.

4 Março, 2014

Netizen Report: turcos protestam contra lei da censura e retiram popularidade ao Twitter do presidente

GV Advocacy

Esta semana o Netizen Report debruça-se sobre os protestos em massa na Turquia e na Venezuela, as consequências do WhatsApp no Facebook e um vídeo obrigatório ilustrado à mão sobre vigilância digital.