Está vendo todos esses idiomas acima? Nós traduzimos os artigos do Global Voices para tornar a mídia cidadã acessível para várias partes do mundo.

Saiba mais sobre Tradução do projeto Língua  »

Below are posts about citizen media in Arabic. Don't miss Global Voices الأصوات العالمية, where Global Voices posts are translated into Arabic! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Notícias sobre Árabe

22 Setembro, 2017

Palestino, defensor dos direitos humanos, preso por postagem no Facebook

GV Advocacy

Em uma postagem do Facebook, Amro criticou a Autoridade Palestina pela prisão do jornalista Ayman Qawasmi .

19 Setembro, 2017

Com a onda crescente de extremismo na Síria, a liberdade das mulheres está comprometida

Grupos extremistas como ISIS, Hezbollah e al-Nusra estão destruindo as liberdades que mulheres e meninas sírias tinham e que por longo tempo foram fortes pilares da sociedade síria.

20 Agosto, 2017

Jornalistas palestinos são os primeiros alvos da controversa lei contra crimes cibernéticos

GV Advocacy

Os jornalistas foram acusados de infringir a recém-adotada lei de crimes cibernéticos ao "revelar informações a entidades hostis".

13 Agosto, 2017

Cidade de Arbin, na Síria, se recupera após ser vítima de um trágico ataque aéreo durante cessar-fogo

"Isso foi uma violação das leis e normas internacionais, uma transgressão do acordo de cessar-fogo."

21 Julho, 2017

Violência em Arsal é um alerta da vulnerabilidade dos refugiados sírios no Líbano

"O que quer que tenha acontecido, temos que reconhecer que a resposta em relação a esses ataques, nos quais refugiados/sírios foram todos considerados culpados, é desumana"

13 Julho, 2017

A missão de um palestino de fazer a agricultura urbana mais sustentável

Conheça Said Salim Abu Naser, defensor da agricultura sustentável que mora e trabalha na cidade de Gaza, na Palestina, ao longo da Costa do Mediterrâneo.

8 Julho, 2017

Autoridade Palestina censura, novamente, websites de rivais e críticos

GV Advocacy

Os websites bloqueados criticavam a Autoridade Palestina e seu presidente Mahmoud Abbas.

12 Abril, 2017

Jornalistas iraquianos enfrentam ameaças do Estado Islâmico, de militantes armados e do governo

GV Advocacy

"Enquanto a guerra intensifica, e o número e influência de grupos armados cresce, a pressão nos jornalistas iraquianos aumenta também."

31 Março, 2016

Trinta membros da policia religiosa da Arábia Saudita completam curso sobre como combater a magia negra

Trinta membros da Comissão para a Proteção da Virtude e Prevenção do Vício concluiram um curso de cinco dias sobre como lutar contra a magia negra, identificar os feiticeiros e até quebrar suas magias.

25 Março, 2016

Inacreditável: Polícia religiosa da Arábia Saudita prende mascote “feminina”

Polícia religiosa da Arábia Saudita prendeu uma mascote "feminina".

20 Maio, 2015

Campo de Yarmouk na Síria: entre o martelo da fome e a bigorna do extremismo

Após quase dois anos morrendo de fome, quem sobrevive no campo para refugiados palestinos em Damasco está sendo assassinado pelas forças de Assad e ISIS.

5 Maio, 2015

Blogueiro sírio foi esfaqueado em Istambul após receber ameaças online

Ameaçado online por diferentes facções sírias, autor do Global Voices Asaad Hanna foi esfaqueado quatro vezes em sua casa, em Istambul, Turquia. No momento, ele está em recuperação.