Nasceu em Genebra, cresceu no Rio de Janeiro e já viveu em Roma, Londres e Lisboa. É cientista social, etnomusicóloga e “academic geek”. No Global Voices escreve, traduz, gosta de sugerir pautas e incentivar posts com foco em cultura. Já foi editora de tradução do GVLusofonia, experiência gratificante que leva pra vida toda. Foi com o Global Voices, durante o Summit de 2010, no Chile, que descobriu que o mundo é mesmo uma aldeia…
Últimos posts por Debora Baldelli de Setembro, 2010
Música: CD Une Músicos Banidos e Censurados
Listen to the Banned [Escute os Banidos] é um CD que reúne músicos que foram banidos, censurados ou presos por causa de sua música. Ele apresenta artistas do Afeganistão, Costa do Marfim, Irã, Israel, Líbano, Paquistão, Palestina, Sudão, Turquia, Uiguristão e Zimbábue.
Brasil: Mídia Nacional Erra Estado de Saúde de Senador
O político Romeu Tuma, candidato à reeleição no Senado brasileiro, foi erroneamente anunciado morto pela grande mídia nacional em 24 de setembro, “mesmo ele estando vivo, porém no hospital”, como comenta Pierre Lucena, do blog Acerto de Contas.
Brasil: Monitorando a Reforma de um Parque em São Paulo
Apesar de 21 de setembro ser o dia nacional para celebrar árvores no Brasil, o blog SOS Parque da Água Branca chamou-o este ano de “Dia da Árvore Morta“, criticando a implementação de um projeto de reforma para esta área verde na cidade de São Paulo, onde supostamente as árvores...
Brasil: Último Dia de Protesto por Tribo que Tenta Provar sua Existência
Jesse Lerner-Kinglake relata o último dia de protesto pelos Awá, um povo indígena brasileiro que tenta provar sua existência. “Se tem algo que o protesto dessa semana deveria provar aos políticos e desenvolvedores, é que o povo Awá realmente existe.” O blogueiro escreve sobre a crise enfrentada por esta tribo...
São Tome & Príncipe: Reflexões de uma Professora Estrangeira
Raphaela Nazaré reflete sobre sua experiência como uma professora brasileira em São Tomé & Príncipe. Ela diz que, embora os estudantes estão mais disciplinados do que o que tinha visto no Brasil, a palmatória ainda é uma prática nas escolas santomense. Raphaela se pergunta se “esse tipo de regime de...
Timor Leste: Histórias de Assistência Médica aos Pobres
O blog Bairo Pite Clinic [en] compartilha histórias sobre o dia-a-dia do trabalho de um centro de assistência médica dedicado aos “mais pobres dos pobres no Timor Leste”.
Angola: Conheça o País através da Janela
Uma janela aos domingos é uma série de posts semanais destacando fotos de janelas angolanas com histórias contadas por seus autores. Como Gabriel Toureg explica: “é uma forma de conhecer mais o país, sua cultura, lugares remotos, arquitetura e seu povo”.
Portugal: Estudantes Exigem Ação Social no Ensino Superior
O blog Clube dos Pensadores comentou sobre o ocorrido na cerimônia de abertura das escolas portuguesas hoje, com a presença do Primeiro Ministro Sócrates e do Ministro Gago, quando um grupo de estudantes invadiu o palco e leu uma declaração contra o aumento de 400% das taxas do ensino superior...
Brasil: A História da Loja Grátis e a Ethonomia
João Perdigão conta a história da Loja Grátis em Belo Horizonte, um lugar onde “qualquer um pode pegar alguma coisa e não necessariamente deve deixar algo em troca”. A artista brasileira Junia May diz que a prática da troca reflete uma nova consciência econômica e introduz o conceito da economia...
Guiné Bissau: Reconstruindo o Quebra-Cabeça da Guerra Colonial
O blog coletivo Luis Graça & Camaradas da Guiné trazem uma impressionante coleção de histórias com foco na experiência da Guerra Colonial, que durou de 1963 a 1974. De acordo com o editor, Luis Graça, o blog pretende ajudar ex-combatentes, de Portugal e Guiné Bissau, a “reconstruir o quebra-cabeça de suas...
Angola: Mercado Fechado e Comerciantes de Mudança
O blog Hukalilile – Don't Cry for me Angola anunciou que o popular mercado Roque Santeiro foi oficialmente fechado no dia 5 de setembro. De acordo com relatos, muitos comerciantes já foram transferidos de Sambizanga para Panguila, a 30km de distância.
Angola: Jornalista Assassinado por Motivo Desconhecido
O jornalista angolano Alberto Chakussanga foi assassinado em sua casa no dia 5 de setembro. Alguns blogueiros sugerem que existe alguma conexão com questões políticas, já que Chakussanga apresentava um programa de rádio que criticava o governo. O Comitê de Proteção aos Jornalistas [en] e a ONG francesa Reporters Sans Frontiers...
